Текст и перевод песни Muhammad Al Muqit - A Clarification

A Clarification

معنا نهج حياتٍ جئنا
تبصرة عن كل ضلال
أعددنا بضع رسالات
تحمل نورا للأجيال
معنا نهج حياتٍ جئنا
تبصرة عن كل ضلال
أعددنا بضع رسالات
تحمل نورا للأجيال

ولكي لا ننطفئَ هلموا
كي نحيي فينا الآمال
نزرع قيما نمحي جهلا
للجنة نسعى بنضال
ولكي لا ننطفئَ هلموا
كي نحيي فينا الآمال
نزرع قيما نمحي جهلا
للجنة نسعى بنضال
هات الكف أيا مسلمنا
لا تغرق فالدنيا زوال
فالغاية والهم الأسمى
فردوس الرحمن ظلال
فردوس الرحمن ظلال

معنا نهج حياتٍ جئنا
تبصرة عن كل ضلال
أعددنا بضع رسالات
تحمل نورا للأجيال
معنا نهج حياتٍ جئنا
تبصرة عن كل ضلال
أعددنا بضع رسالات
تحمل نورا للأجيال

ميزنا الله بقرآن
يعصمنا إن غصنا مال
ان مهمتنا في الدنيا
ندعوا لله بإدلال
ميزنا الله بقرآن
يعصمنا إن غصنا مال
ان مهمتنا في الدنيا
ندعوا لله بإدلال
ولذا أشعلنا مصباحا
ومضينا رغم الأميال
لنبث الخير بأمتنا
مهما الشر بها قد طال
مهما الشر بها قد طال

معنا نهج حياتٍ جئنا
تبصرة عن كل ضلال
أعددنا بضع رسالات
تحمل نورا للأجيال
معنا نهج حياتٍ جئنا
تبصرة عن كل ضلال
أعددنا بضع رسالات
تحمل نورا للأجيال

ونمد يد العون بحب
نخفف بعض الاثقال
نتطوع لله بشوق
لا نبغ شكرا أو مال
ونمد يد العون بحب
نخفف بعض الاثقال
نتطوع لله بشوق
لا نبغ شكرا أو مال
تبصرة تدعوا لحياة
أكثر ايمانا إجلال
تبدل شوك العمر ربيعا
وتخبئ كنزللأجطال
وتخبئ كنزللأجطال

معنا نهج حياتٍ جئنا
تبصرة عن كل ضلال
أعددنا بضع رسالات
تحمل نورا للأجيال
معنا نهج حياتٍ جئنا
تبصرة عن كل ضلال
أعددنا بضع رسالات
تحمل نورا للأجيال

A Clarification

The Meaning of Life we bring
Enlightenment from all error
We've prepared a few messages
That bear light for generations
The Meaning of Life we bring
Enlightenment from all error
We've prepared a few messages
That bear light for generations

So that we may not be extinguished, come!
So that we may revive hope within us
We plant values, erase ignorance
We strive for Paradise with struggle
So that we may not be extinguished, come!
So that we may revive hope within us
We plant values, erase ignorance
We strive for Paradise with struggle
Give me your hand, my fellow Muslim
Do not drown, for this world will pass
For the goal and the highest concern
Are the shades of Paradise
Are the shades of Paradise

The Meaning of Life we bring
Enlightenment from all error
We've prepared a few messages
That bear light for generations
The Meaning of Life we bring
Enlightenment from all error
We've prepared a few messages
That bear light for generations

Allah has distinguished us with the Qur'an
Which protects us if we slip and stray
Our mission in this world
Is to call to Allah with all our might
Allah has distinguished us with the Qur'an
Which protects us if we slip and stray
Our mission in this world
Is to call to Allah with all our might
Therefore, we light the lamp
And we go forth despite the miles
To spread goodness in our nation
No matter how much evil has befallen it
No matter how much evil has befallen it

The Meaning of Life we bring
Enlightenment from all error
We've prepared a few messages
That bear light for generations
The Meaning of Life we bring
Enlightenment from all error
We've prepared a few messages
That bear light for generations

And we extend a helping hand with love
We lighten some of the burdens
We volunteer for Allah with passion
We seek no thanks or wealth
And we extend a helping hand with love
We lighten some of the burdens
We volunteer for Allah with passion
We seek no thanks or wealth
Enlightenment calls for a life
More faithful, more reverent
It turns the thorns of life into spring
And it hides treasures for the righteous
And it hides treasures for the righteous

The Meaning of Life we bring
Enlightenment from all error
We've prepared a few messages
That bear light for generations
The Meaning of Life we bring
Enlightenment from all error
We've prepared a few messages
That bear light for generations