Текст и перевод песни Muhammad Al Muqit - I Rise

I Rise

أسمو
أسمو وأجتاز السماء جلالا
فأزيد أسراب الغيوم جمالا
وألون الدنيا بأجمل بسمة
وأكون للخير العميم مثالا
أسمو وأجتاز السماء جلالا
فأزيد أسراب الغيوم جمالا
وألون الدنيا بأجمل بسمة
وأكون للخير العميم مثالا
وأراقب الرحمن جل جلاله
وتقدست أسماؤه وتعالى
وأكون للوطن الحبيب مشيدا
أنمى إليه وأستفيض جلالا
وأراقب الرحمن جل جلاله
وتقدست أسماؤه وتعالى
وأكون للوطن الحبيب مشيدا
أنمى إليه وأستفيض جلالا
أسمو وأجتاز السماء جلالا
فأزيد أسراب الغيوم جمالا
وألون الدنيا بأجمل بسمة
وأكون للخير العميم مثالا
وأبر محتسبا بأم وأب
فاضا علي محبة ودلالا
وأكون في عمل التطوع قدوة
وأصوغ من عزم الرجال مجالا
وأبر محتسبا بأم وأب
فاضا علي محبة ودلالا
وأكون في عمل التطوع قدوة
وأصوغ من عزم الرجال مجالا
أسمو وأجتاز السماء جلالا
فأزيد أسراب الغيوم جمالا
وألون الدنيا بأجمل بسمة
وأكون للخير العميم مثالا
فأكون بالقيم العظيمة جدولا
أسقي الحياة محبة وفعالا
هي هكذا قيم النجاة تحثني
فأخوض فيها للنجاة نزالا
هي هكذا قيم النجاة تحثني
فأخوض فيها للنجاة نزالا
لا تسأل المقدام عن سبل العلا
ستراه طيرا بالعزيمة جالا
أسمو وأجتاز السماء جلالا
فأزيد أسراب الغيوم جمالا
وألون الدنيا بأجمل بسمة
وأكون للخير العميم مثالا

Я Вознесусь

Вознесусь
Вознесусь я над небесами, величественный,
И добавлю облакам красоты чудесной.
Раскрашу мир своей прекрасной улыбкой,
И стану для добра примером зыбким.
Вознесусь я над небесами, величественный,
И добавлю облакам красоты чудесной.
Раскрашу мир своей прекрасной улыбкой,
И стану для добра примером зыбким.
Взираю на Милостивого, в величии Его,
Святы имена Его, и Он превыше всего.
Я буду для любимой родины опорой,
Расти для нее, в величии, без спора.
Взираю на Милостивого, в величии Его,
Святы имена Его, и Он превыше всего.
Я буду для любимой родины опорой,
Расти для нее, в величии, без спора.
Вознесусь я над небесами, величественный,
И добавлю облакам красоты чудесной.
Раскрашу мир своей прекрасной улыбкой,
И стану для добра примером зыбким.
Почту, с любовью, мать и отца,
Которые щедро дарили мне ласку и сердца.
В добровольчестве я стану примером ярким,
И из твердости духа мужчин создам я парки.
Почту, с любовью, мать и отца,
Которые щедро дарили мне ласку и сердца.
В добровольчестве я стану примером ярким,
И из твердости духа мужчин создам я парки.
Вознесусь я над небесами, величественный,
И добавлю облакам красоты чудесной.
Раскрашу мир своей прекрасной улыбкой,
И стану для добра примером зыбким.
С великими ценностями, как с ручьем чистым,
Я напою жизнь любовью лучистой.
Вот так ценности спасения меня направляют,
И я борюсь за спасение, не унывая.
Вот так ценности спасения меня направляют,
И я борюсь за спасение, не унывая.
Не спрашивай смельчака о путях возвышения,
Ты увидишь его, как птицу, парящую с решимостью к свершению.
Вознесусь я над небесами, величественный,
И добавлю облакам красоты чудесной.
Раскрашу мир своей прекрасной улыбкой,
И стану для добра примером зыбким.