Текст и перевод песни Muhammad Al Muqit - My Mother How Much I Love Her

My Mother How Much I Love Her

أمي كم أهواها، أشتاق لمرآها
وأحن لألقاها، وأقبّل يمناها

أمي كم أهواها، أشتاق لمرآها
وأحن لألقاها، وأقبّل يمناها

أمّي، هي نبع حنان
أمّي، هبة الرحمن
والروح كما الريحان
أسعد كم بشذاها

أمي كم أهواها، أشتاق لمرآها
وأحن لألقاها، وأقبّل يمناها

أمّي، هي أحلى الحور
يبدو في الوجه النور
أمي فرحٌ وحبور
وضياءٌ يغشاها

أمي كم أهواها، أشتاق لمرآها
وأحن لألقاها، وأقبّل يمناها

فأدم أمي بأمان
وسلام يا حنّان
ولترضى يا رحمن
أكرمني برضاها

أمي كم أهواها، أشتاق لمرآها
وأحن لألقاها، وأقبّل يمناها

أمّي، هي نبع حنان
أمّي، هبة الرحمن
والروح كما الريحان
أسعد كم بشذاها

Ma Mère, Combien Je L'aime

Maman, combien je t'aime, je languis pour ton miroir
Et je me languis de te retrouver, et j'embrasse ta main droite

Maman, combien je t'aime, je languis pour ton miroir
Et je me languis de te retrouver, et j'embrasse ta main droite

Maman, tu es la source de l'affection
Maman, un cadeau du Tout-Puissant
Et l'âme comme le basilic
Je suis heureux de son parfum

Maman, combien je t'aime, je languis pour ton miroir
Et je me languis de te retrouver, et j'embrasse ta main droite

Maman, tu es la plus belle des houris
La lumière apparaît sur le visage
Maman, c'est la joie et la joie
Et une lumière qui la couvre

Maman, combien je t'aime, je languis pour ton miroir
Et je me languis de te retrouver, et j'embrasse ta main droite

Alors garde ma mère en sécurité
Et la paix, ô toi qui es plein d'affection
Et sois satisfait, ô Toi qui es Miséricordieux
Accorde-moi ta satisfaction

Maman, combien je t'aime, je languis pour ton miroir
Et je me languis de te retrouver, et j'embrasse ta main droite

Maman, tu es la source de l'affection
Maman, un cadeau du Tout-Puissant
Et l'âme comme le basilic
Je suis heureux de son parfum