Текст и перевод песни Muhammad Al Muqit - The Broken

The Broken

إنما دنيا حطام
زينت باُشهوات ،تخدع اٌلجاهل اُدعو من
ب سنواْ فل مغريات
(Background: زينت باُشهوات)
إنما دنيا حطام زينت باُشهوات
تخدع اٌلجاهل اُدعو من ب سنواْ فل مغريات
توسب اٌلأشراك عند لا اٌلقلوب اٌلغافلات
ف يضيع اٌلدين منها في ذنوب اٌلسيءات
إنما دنيا حطام زينت باُشهوات
تخدع اٌلجاهل دومن ب سنواْ في اٌلمغريات
توسب اٌلأشراك عند لا اٌلقلوب اٌلغافلات
ف يضيع اٌلدين منها في ذنوب اٌلسيءات
وحر هل هاءيج يرم ب سنو في اٌلشبهات
و يغر اٌلبرَّ منها واٌصفها ب اٌلحسنات
وجهها وجه قبيح زوَّروت اٌلبسمات
من بن اٌلإعلام و اٌلفجّار بين اٌلقانوات
وحر هل هاءيج يرم ب سنو في اٌلشبهات
و يغر اٌلبرَّ منها واٌصفها ب اٌلحسنات
وجهها وجه قبيح زوَّروت اٌلبسمات
من بن اٌلإعلام و اٌلفجّار بين اٌلقانوات
ف أذابً غيرت اٌلمسلم فيها اٌلوُومسات
و أعانت دعوة اٌلفاسق فيهااٌلباـئلات
كم دعت لااٌلعحر قومً ف أجاب اٌلدعوات
و أعانت من ارادا دهر نشراٌلموبقات
صنِّف اٌلمعروف فيها من عداد اٌلمنكرات
و غدا اٌلمنكر فيها شامخ كا طيبات
ف لها في اٌلأعين اٌلأعداء اسما اٌرُّطبا
من سعَو ل اٌلدين هدمً و بنونا في سبات
و بنونا في سبات

The Broken

The world is nothing but a ruin
Adorned with desires, it deceives the ignorant my dear
I call on you with years of experience Not to fall for temptations
(Background: Adorned with desires)
The world is nothing but a ruin, adorned with desires
It deceives the ignorant my dear, I call on you with years of experience not to fall for temptations
It sets traps for the heedless hearts
And religion is lost in the sins of evil
The world is nothing but a ruin, adorned with desires
It deceives the ignorant my dear, with years of experience not to fall for temptations
It sets traps for the heedless hearts
And religion is lost in the sins of evil
And a raging fire throws sparks into the doubts
And deceives the righteous and describes it with good deeds
Her face is an ugly face, a hypocrite with smiles
From among the media and the wicked on the channels
And a raging fire throws sparks into the doubts
And deceives the righteous and describes it with good deeds
Her face is an ugly face, a hypocrite with smiles
From among the media and the wicked on the channels
So she has changed the Muslim's reproach in her
And helped the call of the libertine in her calamities
How many times has she called for fornication, and people have answered her calls
And helped those who wanted to spread evil in the world
Classify the known in it as abominations
And tomorrow the abomination in it will be high, like the good
So she has in the eyes of her enemies, the nicknames of Ar-Rutba
From those who sought to destroy religion, and our sons are asleep
And our sons are asleep