Текст и перевод песни Muhammad Al Muqit - The Way of the Tears

The Way of the Tears

سبيلُ الدّموعِ سبيلٌ مريحْ
تنهّد أيا صاحِ كي تستريحْ
وبُثّ الدّعاءَ الخفيَّ الصّريحْ
يسعْكَ الفضاءُ الرَّحيبُ الفسيحْ
سبيلُ الدّموعِ سبيلٌ مريحْ
تنهّد أيا صاحِ كي تستريحْ
وبُثّ الدّعاءَ الخفيَّ الصّريحْ
يسعْكَ الفضاءُ الرَّحيبُ الفسيحْ
سبيلُ الدّموعِ سبيلٌ مريحْ
تنهّد أيا صاحِ كي تستريحْ
وبُثّ الدّعاءَ الخفيَّ الصّريحْ
يسعْكَ الفضاءُ الرَّحيبُ الفسيحْ
فَبِاللهِ كَمْ تستطبُّ القُروحْ
ويبرأُ جُرحُ الكَسيرِ الجريحْ
وينشطُ ذاكَ السّقيمُ العَلِيلْ
وقد كانَ بالسُّقم دهرٌ طريحْ
تقالُ العِثارُ العِظامُ بهِ
ويغدو الهوا كَكبشٍ ذبيحْ
بِذكر الإلهِ تطيبُ الحياة
تُسرُّ أساريرَ وجهٍ صبيحْ
تُسرُّ أساريرَ وجهٍ صبيحْ
سبيلُ الدّموعِ سبيلٌ مريحْ
تنهّد أيا صاحِ كي تستريحْ
وبُثّ الدّعاءَ الخفيَّ الصّريحْ
يسعْكَ الفضاءُ الرَّحيبُ الفسيحْ
سبيلُ الدّموعِ سبيلٌ مريحْ
تنهّد أيا صاحِ كي تستريحْ
وبُثّ الدّعاءَ الخفيَّ الصّريحْ
يسعْكَ الفضاءُ الرَّحيبُ الفسيحْ
تنحّ أيا حزنُ واهجُر فؤاداً
توكّل بِجدٍّ بعزمٍ فصيحْ
فإنّي عَلِمتُ بأنّكَ نَجْوى
ولبسُ خبيثٍ مضلٍّ قبيحْ
تبختر ترجّل بصوتٍ وخيلٍ
فمالكَ في الأرضِ دربٌ صحيحْ
إلى الله عُدنا وبالله لُذن
ليُطْوى زمانٌ بئيسٌ شحيحْ
ليُطْوى زمانٌ بئيسٌ شحيحْ
سبيلُ الدّموعِ سبيلٌ مريحْ
تنهّد أيا صاحِ كي تستريحْ
وبُثّ الدّعاءَ الخفيَّ الصّريحْ
يسعْكَ الفضاءُ الرَّحيبُ الفسيحْ
سبيلُ الدّموعِ سبيلٌ مريحْ
تنهّد أيا صاحِ كي تستريحْ
وبُثّ الدّعاءَ الخفيَّ الصّريحْ
يسعْكَ الفضاءُ الرَّحيبُ الفسيحْ

The Way of the Tears

The path of tears is a path of comfort
Sigh, my friend, to find relief
And pour out your hidden and sincere supplications
The vast and spacious space can accommodate you
The path of tears is a path of comfort
Sigh, my friend, to find relief
And pour out your hidden and sincere supplications
The vast and spacious space can accommodate you
The path of tears is a path of comfort
Sigh, my friend, to find relief
And pour out your hidden and sincere supplications
The vast and spacious space can accommodate you
By God, how wounds heal
And the wounds of the broken-hearted heal
And that sick man is energized
And was sick for a long time
The great obstacles are removed
And the passion becomes like a slaughtered ram
Life is good with the remembrance of God
It brings joy to the face of a beautiful face
It brings joy to the face of a beautiful face
The path of tears is a path of comfort
Sigh, my friend, to find relief
And pour out your hidden and sincere supplications
The vast and spacious space can accommodate you
The path of tears is a path of comfort
Sigh, my friend, to find relief
And pour out your hidden and sincere supplications
The vast and spacious space can accommodate you
Go away, sadness, and leave my heart
Trust with determination and eloquence
For I know that you are just a whisper
And wearing something wicked is misleading and ugly
Strut and walk with a voice and a horse
Because you don't have the right path on earth
We have returned to God and taken refuge in God
May a miserable and scarce time be folded
May a miserable and scarce time be folded
The path of tears is a path of comfort
Sigh, my friend, to find relief
And pour out your hidden and sincere supplications
The vast and spacious space can accommodate you
The path of tears is a path of comfort
Sigh, my friend, to find relief
And pour out your hidden and sincere supplications
The vast and spacious space can accommodate you