Текст и перевод песни Muharrem Aslan - Bilirim

Bilirim

Ağlama halime benim
Yüzü mahsun sevdiğim
Elimiz tutmaz ki bir mektup yazalım
Gönlü buruk sevdiğim.
Hayaller kurarsın vuslattan yana
Aşkın pınarında sevdiğim
Sözüm var,gönülden bağlayan sana
İnci dişli sevdiğim.
Bilirim özlersin
Bilirim uzaktasın
Bilirim yıldızlar kadar yakınsın bana.
Severim gönülden seni
Sözüm var sana sevdiğim
Düşmanlar kurmuş,her yanımıza tuzak
Gözü yaşlı sevdiğim.
Geliyorum sana, gülmez misin?
Canımdan canımsın, bilmez misin?
Bir gün gelir elbet elinden tutarım
Bağrı yanık sevdiğim.
Bilirim özlersin
Bilirim uzaktasın
Bilirim yıldızlar kadar yakınsın bana

Я знаю

Не плачь, моя милая,
Лицо твоё печальное, любимая,
Наши руки не могут соприкоснуться, давай напишем письмо,
Сердце твоё тоскует, любимая.
Ты мечтаешь о встрече,
У источника любви моей,
Я даю слово, от всего сердца, тебе,
Зубки жемчужные, любимая.
Знаю, ты скучаешь,
Знаю, ты далеко,
Знаю, ты так близко ко мне, как звёзды.
Люблю тебя всем сердцем,
Я дал тебе слово, любимая,
Враги расставили ловушки вокруг нас,
Слёзы в глазах твоих, любимая.
Я иду к тебе, разве ты не улыбнёшься?
Ты часть моей души, разве ты не знаешь?
Однажды я возьму тебя за руку,
Сердце твоё горит, любимая.
Знаю, ты скучаешь,
Знаю, ты далеко,
Знаю, ты так близко ко мне, как звёзды.