Geceler - Muharrem Aslan перевод на русский

Geceler

Zordadır bu yürek
Amansız bu felek
Mevla'mdan bir dilek
İstedim sen gerek

Geceler aşksız
Geceler ızdırap
Hazin dolu bir mevsim
Ve kederli bir adam

Ve sensiz olmaz, bu gecelerde
Issız kaldım, sabahsız bir yerde
Ben neylerim böyle, buralarda
Gel artık kurtar, bu çilelerden

Yarim sensiz olmaz, bu gecelerde
Issız kaldım, sabahsız bir yerde
Ben neylerim böyle, buralarda
Gel artık kurtar, bu çilelerden

Sana hasret bir beden
Sana aşkı hisseden
Resmine bakınca
Kendini kaybeden ben

Geceler karanlık
Hüzün ve sessizlik
Ürkütücü bir soğuk
Yangın yeri bir adam

Ve sensiz olmaz, bu gecelerde
Issız kaldım, sabahsız bir yerde
Ben neylerim böyle, buralarda
Gel artık kurtar, bu çilelerden

Yarim sensiz olmaz, bu gecelerde
Issız kaldım, sabahsız bir yerde
Ben neylerim böyle, buralarda
Gel artık kurtar, bu çilelerden

Ночи

Тяжело на сердце,
Беспощадна судьба.
Молюсь я Господу,
Чтоб ты была всегда.

Ночи без любви,
Ночи скорбных мук.
Печальная пора,
И горестный мой друг.

Без тебя невмоготу в эти ночи,
Одинок в краю без рассвета.
Что мне делать в этой глуши?
Приди, спаси от мучений света.

Любимая, без тебя невмоготу в ночи,
Одинок в краю без рассвета.
Что мне делать в этой глуши?
Приди, спаси от мучений света.

Тело, тоскующее по тебе,
Любовь к тебе храня.
Глядя на твой образ,
Теряю себя я.

Ночи темны,
Грусть и тишина.
Холод леденящий,
И душа сожжена.

Без тебя невмоготу в эти ночи,
Одинок в краю без рассвета.
Что мне делать в этой глуши?
Приди, спаси от мучений света.

Любимая, без тебя невмоготу в ночи,
Одинок в краю без рассвета.
Что мне делать в этой глуши?
Приди, спаси от мучений света.