Текст и перевод песни Muharrem Aslan - Odam Kireç Tutmuyor

Odam Kireç Tutmuyor

Odam kireç tutmuyor
Kumunu karmayınca
Sevda baştan gitmiyor
Sarılıp yatmayınca
Baba ben derviş miyem
Hırkamı giymiş miyem
Ben sevdim eller aldı
Niye ben ölmüş müyem
Odam kireçtir benim
Yüzüm güleçtir benim
Soyun da gir koynuma
Ter im ilaçtır benim

Моя комната не белится

Моя комната не белится,
Если не замешать песок.
Любовь с начала не идет,
Если не обнимемся крепко в постели.
Отец, разве я дервиш?
Разве я надел свой плащ?
Я любил, но у меня отняли,
Почему я как будто мертв?
Моя комната — моя побелка,
Мое лицо — моя улыбка.
Раздевайся и ложись в мои объятия,
Мой пот — мое лекарство.