Muharrem Aslan - Yağmurlu Bir Günde - перевод текста песни на русский

Yağmurlu Bir Günde - Muharrem Aslanперевод на русский




Yağmurlu Bir Günde
В дождливый день
Dışarda ne güzel yağmur yağıyor
Снаружи так прекрасно дождь идёт
Gözlerim seni arıyor
Мои глаза тебя ищут
Dışarda ne güzel yağmur yağıyor
Снаружи так прекрасно дождь идёт
Gözlerim seni arıyor
Мои глаза тебя ищут
Gel de gidelim ıslak sokaklara
Приходи, пойдём по мокрым улицам
Yağmurlu caddelere
По дождливым проспектам
Gel de gidelim ıslak sokaklara
Приходи, пойдём по мокрым улицам
Yağmurlu caddelere
По дождливым проспектам
Güneş senle güzel; sokaklar, caddeler
Солнце с тобой прекрасно; улицы, проспекты
Yağan yağmur senle güzel
И дождь идущий с тобой прекрасен
Güneş senle güzel; sokaklar, caddeler
Солнце с тобой прекрасно; улицы, проспекты
Yağan yağmur senle güzel
И дождь идущий с тобой прекрасен
Senin o güzel suretini
Твой тот прекрасный образ
Çiziyorum pencereme
Рисую я на своём окне
Senin o güzel suretini
Твой тот прекрасный образ
Çiziyorum pencereme
Рисую я на своём окне
Nefesimi üfleyerek
Свое дыхание выдыхая
Çiziyorum pencereme
Рисую я на своём окне
Nefesimi üfleyerek
Свое дыхание выдыхая
Çiziyorum pencereme
Рисую я на своём окне
Belli belirsiz bakışını
Твой едва заметный взгляд
Çiziyorum pencereme
Рисую я на своём окне
Belli belirsiz bakışını
Твой едва заметный взгляд
Çiziyorum pencereme
Рисую я на своём окне
Birden geçmişi hatırladım
Вдруг прошлое я вспомнил
Seni ilk gördüğüm günü
Тот день, когда впервые тебя увидел
Birden geçmişi hatırladım
Вдруг прошлое я вспомнил
Seni ilk gördüğüm günü
Тот день, когда впервые тебя увидел
Ben çekingen bir acemi
Я был робким новичком
Sen bir gonca gülü
Ты была нераспустившейся розой
Ben çekingen bir acemi
Я был робким новичком
Sen bir gonca gülü
Ты была нераспустившейся розой
Çok gördüm seni dilim lal oldu
Часто тебя видел, язык мой онемел
Söyleyemedim derdimi
Не смог рассказать свою боль
Çok gördüm seni dilim lal oldu
Часто тебя видел, язык мой онемел
Söyleyemedim derdimi
Не смог рассказать свою боль
Belki anladın, belki gördün
Может поняла ты, может увидела
Gözlerimdeki sensizliği
В моих глазах отсутствие тебя
Belki anladın, belki gördün
Может поняла ты, может увидела
Gözlerimdeki sensizliği
В моих глазах отсутствие тебя
Şimdi eski bir hikaye oldu
Теперь старой историей стало
Yaşayalım kaderimizi
Давай проживём нашу судьбу
Şimdi eski bir hikaye oldu
Теперь старой историей стало
Yaşayalım kaderimizi
Давай проживём нашу судьбу
Böyle yağmurlu bir günde
В такой дождливый день
Analım eski günlerimizi
Давай вспомним наши старые дни
Böyle yağmurlu bir günde
В такой дождливый день
Analım eski günlerimizi
Давай вспомним наши старые дни





Авторы: Muharrem Aslan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.