Текст и перевод песни Muharrem Temiz - Bir Seher Vaktinde

Bir Seher Vaktinde

Bir seher vaktinde indim bağlara
Öter şeyda bülbül gül yarelenir
Bakmazmısın şu sinemde dağlara
Derdimi söylersem gül yarelenir
Bakmazmısın şu sinemde dağlara
Derdimi söylersem dil yarelenir
Boş geçirmeyelim gel bu çağları
Dolaşalım sahralari çölleri
Bir gün gazel döker ömrüm bağları
Eser sam yelleri dal yarelenir
Bir gün gazel döker ömrüm bağları
Eser sam yelleri dal yarelenir
Daimiyem herdem çeşmi çerağım
Dostun muhabbeti cennet otağım
Ancak bu dünyada derdim ortağım
Sazım figan eder tel yarelenir
Ancak bu dünyada derdim ortağım
Sazım figan eder tel yarelenir
Sazım figan eder tel yarelenir

At the Break of Dawn

At the break of dawn, I descended into the vineyards
The nightingale sings sweetly, the rose is wounded
Won't you look at the mountains in my heart?
If I tell my troubles, the rose is wounded
Won't you look at the mountains in my heart?
If I tell my troubles, my tongue is wounded
Let's not waste time, come live in the present
Let's wander through the deserts and wilderness
One day, my life will sing like a songbird in the vineyards
The north wind blows, the branch is wounded
One day, my life will sing like a songbird in the vineyards
The north wind blows, the branch is wounded
I am forever in love, the lamp of my eyes
My love's presence is my paradise
But in this world, my sorrow is my companion
My lute cries out, its strings are wounded
But in this world, my sorrow is my companion
My lute cries out, its strings are wounded
My lute cries out, its strings are wounded