Текст и перевод песни Muharrem Temiz - Güzelin Yurduna Vardım

Güzelin Yurduna Vardım

Güzelin yurduna vardım
Güzelin yurduna vardım
Yurdu çayır çimen olmuş
Ben gideli devir dönmüş
Ben gideli devir dönmüş
Zaman hayli zaman olmuş
Ben gideli devir dönmüş
Ben gideli devir dönmüş
Zaman hayli zaman olmuş
Sarı yıldız doğar çağar
Mor menekşe boynun eğer
Sarı yıldız doğar çağar
Mor menekşe boynun eğer
EI alnınada güneş doğar
Benim başım duman olmuş
EI alnınada güneş doğar
Benim başım duman olmuş
Seçemedim gülü hardan
Yatamadım intizardan
Seçemedim gülü hardan
Yatamadım intizardan
Baba beni endir dardan
Zülüflerim keman olmuş
Baba beni endir dardan
Zülüflerim keman olmuş
Yüksek yaparlar kaleyi
Galdır galbinden hileyi
Yüksek yaparlar kaleyi
Galdır galbinden hileyi
Çok çektim derdi belayı
Benim gönlüm veran olmuş
Çok çektim derdi belayı
Benim gönlüm veran olmuş
Hüseyni′yem gülden taze
Yeter çok eyledim ceza
Hüseyni'yem gülden taze
Yeter çok eyledim ceza
Al yanaklar suza suza
Kırmızı gül diken olmuş
Al yanaklar suza suza
Kırmızı gül diken olmuş

Je suis arrivé au pays de la beauté

Je suis arrivé au pays de la beauté
Je suis arrivé au pays de la beauté
Le pays est devenu des prairies et des herbes
Depuis mon départ, le temps a tourné
Depuis mon départ, le temps a tourné
Le temps a beaucoup passé
Depuis mon départ, le temps a tourné
Depuis mon départ, le temps a tourné
Le temps a beaucoup passé
L'étoile jaune se lève et appelle
La violette pourpre baisse la tête
L'étoile jaune se lève et appelle
La violette pourpre baisse la tête
Le soleil se lève sur votre front
Ma tête est devenue de la fumée
Le soleil se lève sur votre front
Ma tête est devenue de la fumée
Je n'ai pas pu choisir la rose d'où
Je n'ai pas pu dormir d'attente
Je n'ai pas pu choisir la rose d'où
Je n'ai pas pu dormir d'attente
Père, descends-moi de ce chagrin
Mes boucles sont devenues un violon
Père, descends-moi de ce chagrin
Mes boucles sont devenues un violon
Ils construisent un château haut
Sortez la tromperie de votre cœur
Ils construisent un château haut
Sortez la tromperie de votre cœur
J'ai beaucoup souffert de la peine et des problèmes
Mon cœur est devenu un messager
J'ai beaucoup souffert de la peine et des problèmes
Mon cœur est devenu un messager
Je suis Husseini, frais comme une rose
Assez, j'ai beaucoup souffert
Je suis Husseini, frais comme une rose
Assez, j'ai beaucoup souffert
Vos joues sont devenues rouges, assoiffées
La rose rouge est devenue une épine
Vos joues sont devenues rouges, assoiffées
La rose rouge est devenue une épine