Текст и перевод песни Muhfaad - Adayein

Adayein

Karamat khudaa ki hoo tumm
Kaise karti chalaa ki hoo tumm
1 nazar jo dekhti hoo mujhko too
Ankh kr deti maa ki hoo tumm
Huaa baavla baavla dekh teri ye aadayein

Kya ye mamlaa mamlaa
Mujhe koyi to bataaye
Naa dekhu dayein naa bayein ab saamne tu aay
Pad jataa huu mayi sun fir juban haklaye
Thug life teri pehen kalaa chashmaa
Joint aye ud k fir dekh tuu karishmaa

Badas bahu baan mere ghar ki
Hogi tuj he dekh baby kitnii meri khusu maaa
Aise keher naa dhayaa kro
Saream katl e am naa machaya kaaro
Hoo jaogi moti nhi bat mano meri baby
Taras thodaa sa too khayaa karo

Haye adayein haye adayein
Haye adayein haye guru mare bare
Haye adayein haye adayein
Haye adayein haye adayein
Marna na jaye
Haye adayein haye adayein
Haye adayein haye guru mare bare
Haye adayein haye adayein
Haye adayein haye adayein
Marna na jaye
Marna na jaye
Marna na jaye
Chamke andhere mein jaise tu hai radium
Mere mummy papa rishtedar sub hai ready hum
Bass do hi kapdoo mein le aayenge beti hum
Naa lenge dahej naa cash naa hi paytm

Bhar du main stadium bikti hai ticketein
Jeete maharaj jab bhi hai likhte
Teri tareefon mein kale karu kagaz main
Jinhe fenku kude mein vo bhi baby bikte

1 tu hi real hai pura club farzi
Boliyan tu paa mere sath vaari varsi
Khhatann geya si khat ke le aa glassi
Behas kar dj se chala apni marzi

Teri khidmat mein shots challe raat bhaar
On the rocks saatve main baby aasmaan par
Party ye jaise aaj teri meri shadi hai
Sare hai barati aur ye club hai baratghar

Baithi kyu door hai aa to zara pass tu
5g se kahin zyada baby superfast hu
Jhapka tu palkein le wish teri puri
Jaa simran tuu jeele apni zindagi tathastu

Goli maare dhaayein dhaayein
Adayein haye adayein
Haye adayein haye goli mare dhayein dhayein
Adayein haye adayein
Haye adayein haye maar naa jaye
Adayein haye adayein
Haye adayein haye goli mare dhayein dhayein
Adayein haye adayein
Haye adayein haye marna na jaye!

Adayein

Tu es un miracle de Dieu
Comment puis-je ne pas être fou amoureux de toi ?
Un seul regard que tu me lances
Et mon âme s'enflamme
Je suis devenu fou, fou, en regardant tes charmes

Qu'est-ce que c'est, cette situation ?
Que quelqu'un me l'explique
Je ne peux plus regarder ni à droite ni à gauche, tu es tout ce que je vois
Je suis submergé, mon cœur bat la chamade
Tu es mon thug life, tu portes tes lunettes noires
Tu fumes un joint, puis tu me fais des tours de magie

La reine de mon royaume
Tu es tout ce que je désire, ma chérie, mon trésor
Ne sois pas si cruelle
Ne m'envoie pas au purgatoire
Tu seras perdue si tu ne m'écoutes pas, ma chérie
Aie un peu de pitié de moi

Tes charmes, tes charmes
Tes charmes, oh mon Dieu, tu es incroyable
Tes charmes, tes charmes
Tes charmes, tes charmes
Ne me fais pas mourir
Tes charmes, tes charmes
Tes charmes, oh mon Dieu, tu es incroyable
Tes charmes, tes charmes
Tes charmes, tes charmes
Ne me fais pas mourir
Ne me fais pas mourir
Ne me fais pas mourir
Tu brilles dans l'obscurité comme le radium
Mes parents, mes proches, tout le monde est prêt
On n'a besoin que de deux tenues pour te ramener à la maison
On ne demandera ni dot, ni argent liquide, ni paiement via Paytm

Je remplirais le stade, tes billets se vendent comme des petits pains
Chaque fois que les maharajas gagnent, ils écrivent
Des éloges à ton sujet, je les noircis sur du papier
Même celles que je jetterai à la poubelle se vendront, chérie

Tu es la seule vraie, tout le reste est faux
Tu dis ce que tu penses, on est ensemble, année après année
J'ai cassé ma tirelire pour acheter des verres
Je me dispute avec le DJ, je fais ce que je veux

Des shots coulent à flots pour toi, toute la nuit
On est au septième ciel, ma chérie, au sommet du monde
C'est comme si on se mariait aujourd'hui
Tout le monde est invité, et cette boîte de nuit est notre salle de réception

Pourquoi t'es si loin ? Approche-toi un peu
Je suis plus rapide que la 5G, ma chérie, super rapide
Un clin d'œil de tes yeux, et tous tes souhaits se réaliseront
Va, Simran, vis ta vie, que tout soit bien

Tirs, explosions, explosions
Tes charmes, tes charmes
Tes charmes, oh mon Dieu, tirs, explosions, explosions
Tes charmes, tes charmes
Tes charmes, oh mon Dieu, ne me fais pas mourir
Tes charmes, tes charmes
Tes charmes, oh mon Dieu, tirs, explosions, explosions
Tes charmes, tes charmes
Tes charmes, oh mon Dieu, ne me fais pas mourir!