Текст и перевод песни Muhfaad - Bitch I'm a dawg
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bitch I'm a dawg
Salope, je suis un dieu
Main
wo
nasha
hoon
Je
suis
cette
ivresse
Jo
bole
sar
chadh
ke
Qui
te
monte
à
la
tête
Sadne
waale
jitne
bhi
Tous
ceux
qui
essaient
de
me
contrarier
Yeh
rahte
darr
ke.
Vivent
dans
la
peur.
Main
wo
nasha
hoon
Je
suis
cette
ivresse
Jo
bole
sar
chadh
ke
Qui
te
monte
à
la
tête
Sadne
waale
jitne
bhi
Tous
ceux
qui
essaient
de
me
contrarier
Yeh
rahte
darr
ke.
Vivent
dans
la
peur.
Bitch
I'm
god!
Salope,
je
suis
dieu!
(I'm
mother
fu*kin
god!)
(Je
suis
un
putain
de
dieu!)
Cause
bitch
I'm
god!
Parce
que
salope,
je
suis
dieu!
(I'm
mother
fu*kin
god!)
(Je
suis
un
putain
de
dieu!)
Cause
bitch
I'm
god!
Parce
que
salope,
je
suis
dieu!
(I'm
mother
fu*kin
god!)
(Je
suis
un
putain
de
dieu!)
Cause
bitch
I'm
god!
Parce
que
salope,
je
suis
dieu!
(I'm
mother
fu*kin
god!)
(Je
suis
un
putain
de
dieu!)
Maharaj
hai
aisi
Maharaja
appartient
à
ce
genre
Sone
ki
thaali
na
Pas
d'assiettes
en
or
Bartan
chandi
ke
Ustensiles
en
argent
Aaine
mein
dekhun
jo
Je
me
regarde
dans
le
miroir
Khud
ko
subah
uth
ke
Quand
je
me
lève
le
matin
Kabhi
bhagwan
to
kabhi
Parfois
un
dieu,
parfois
Shaitaan
dikhe.
Un
démon
apparaît.
Bandhu
langot
pe
Bandhu
sur
mon
pagne
Gandhi
ke
note
main
Sur
le
billet
de
Gandhi
Paisa
rakhun
lu*d
pe
Je
garde
de
l'argent
pour
la
chatte
Bolun
kyun
jhooth
main
Pourquoi
mentirais-je
Zero
pe
rakh
ke
En
partant
de
zéro
Main
hero
bana
sabka
Je
suis
devenu
le
héros
de
tous
Name
fame
ye
sab
bey
Nom,
célébrité,
tout
ça
n'est
rien
Tere
behan
ki
cht
mein.
Que
dans
la
chatte
de
ta
sœur.
Oye
oye
oye,
gaali
mat
de
Hé
hé
hé,
ne
dis
pas
de
gros
mots
Respect
women.
Respecte
les
femmes.
Tu
gora
chitta
launda
hai
Tu
es
un
petit
blanc
Ye
khel
ganda
keechad
se
Ce
jeu
est
sale,
boueux
Tujhe
jisne
sikhaya
jaake
Celui
qui
t'a
appris
à
jouer
comme
ça
Keh
de
apne
teacher
se.
Va
dire
à
ton
professeur.
Ki
sir
ji
uske
baal
peele
Que
monsieur,
il
a
les
cheveux
jaunes
Mere
daant
peele
J'ai
les
dents
jaunes
Peele
itne
jyada
hagun
Si
jaunes
qu'elles
portent
bonheur
Munh
se
ya
main
chut*ad
se.
De
ma
bouche
ou
de
ma
chatte.
Par
tu
moose
wala
nahin
hai,
Mais
tu
n'es
pas
Moose
Wala,
Dil
to
tu
maadha
par
Ton
cœur
est
doux,
mais
Tu
ghoose
wala
nahin
hai
Tu
ne
frappes
pas,
Haath
chala
chadar
mein
Tu
mets
la
main
sous
la
couverture
Tu
gusse
wala
nahin
hai
Tu
n'es
pas
un
homme
en
colère
Gurgaon
se
bas
ek
naam
47
hai
De
Gurgaon,
il
n'y
a
qu'un
seul
nom,
47
Dushre
wala
nahin
hai.
Il
n'y
en
a
pas
d'autre.
Main
wo
nasha
hoon
Je
suis
cette
ivresse
Jo
bole
sar
chadh
ke
Qui
te
monte
à
la
tête
Sadne
waale
jitne
bhi
Tous
ceux
qui
essaient
de
me
contrarier
Yeh
rahte
darr
ke.
Vivent
dans
la
peur.
Main
wo
nasha
hoon
Je
suis
cette
ivresse
Jo
bole
sar
chadh
ke
Qui
te
monte
à
la
tête
Sadne
waale
jitne
bhi
Tous
ceux
qui
essaient
de
me
contrarier
Yeh
rahte
darr
ke.
Vivent
dans
la
peur.
Bitch
I'm
god!
Salope,
je
suis
dieu!
(I'm
mother
fu*kin
god!)
(Je
suis
un
putain
de
dieu!)
Cause
bitch
I'm
god!
Parce
que
salope,
je
suis
dieu!
(I'm
mother
fu*kin
god!)
(Je
suis
un
putain
de
dieu!)
Cause
bitch
I'm
god!
Parce
que
salope,
je
suis
dieu!
(I'm
mother
fu*kin
god!)
(Je
suis
un
putain
de
dieu!)
Cause
bitch
I'm
god!
Parce
que
salope,
je
suis
dieu!
(I'm
mother
fu*kin
god!)
(Je
suis
un
putain
de
dieu!)
Yeh
hai
gaurav
pal
C'est
Gaurav
Pal
Nahin
bilal(emiway)
Pas
Bilal(Emiway)
Tu
zuban
ko
sambhal
Contrôle
ta
langue
Jaake
punchh
pahle
walo
se
Va
demander
aux
anciens
Main
karta
hoon
kya
haal.
Comment
je
me
comporte.
Tu
untitled
hai
socha
tujhe
Tu
es
sans
titre,
j'ai
pensé
te
donner
Par
filhaal
ye
sawaal
Mais
pour
l'instant,
cette
question
Tune
seekha
kya
"chinal"?
Qu'as-tu
appris
"Chinal"?
Hit
hone
mein
chinal
ko
Il
faudra
12
ans
à
Chinal
Lagenge
12
saal.
Pour
percer.
Aur
jabtak
main
hoon
zinda
Et
tant
que
je
suis
vivant
Struggle
tera
jaari
haramkhor
Ta
lutte
continue,
enfoiré
Lu*d
se
bhi
thokun
na
Je
ne
saluerai
même
pas
Salaam
teri
art
ko
Ton
art
avec
ma
bite
Bachkhani
tone
mein
bane
Tu
te
la
joues
hardcore
Tu
wanna
be
hardcore.
Dans
un
ton
moqueur.
Tujhse
behtar
kalakar
Je
suis
un
meilleur
artiste
Hoon
main.
(kaafi
jyada)
Que
toi.
(de
loin)
Tujhse
jyada
samajhdar
Je
suis
plus
intelligent
Hoon
main.
(bahot
jyada)
Que
toi.
(de
beaucoup)
Tu
wahan
jaake
chutiya
Ne
va
pas
te
faire
avoir
Kata
na.
(kata
na)
Là-bas.
(te
faire
avoir)
Join
karun
kalamkaar
Pourquoi
rejoindrais-je
Kalamkaar?
Mera
saath
mangne
ko
beta
Mon
pote,
ton
père
est
allé
Papa
tere
gaye
thhe
Demander
mon
aide
Mana
dmf
ne
kiya
toh
Je
sais
que
DMF
l'a
fait,
alors
Wo
shayad
chidh
gaye
thhe
Ils
étaient
peut-être
énervés
Thodi
dikkat
anshul
bhai
Petit
problème
Anshul
bhai
Mujhe
aapse
bhi
thi
J'en
avais
un
avec
toi
aussi
Par
behnch*d
taali
do
Mais
enfoiré,
donne-moi
la
clé
Yaar
aap
sahi
thhe.
Mec,
tu
avais
raison.
Main
wo
nasha
hoon
Je
suis
cette
ivresse
Jo
bole
sar
chadh
ke
Qui
te
monte
à
la
tête
Sadne
waale
jitne
bhi
Tous
ceux
qui
essaient
de
me
contrarier
Yeh
rahte
darr
ke.
Vivent
dans
la
peur.
Main
wo
nasha
hoon
Je
suis
cette
ivresse
Jo
bole
sar
chadh
ke
Qui
te
monte
à
la
tête
Sadne
waale
jitne
bhi
Tous
ceux
qui
essaient
de
me
contrarier
Yeh
rahte
darr
ke.
Vivent
dans
la
peur.
Bitch
I'm
god!
Salope,
je
suis
dieu!
(I'm
mother
fu*kin
god!)
(Je
suis
un
putain
de
dieu!)
Cause
bitch
I'm
god!
Parce
que
salope,
je
suis
dieu!
(I'm
mother
fu*kin
god!)
(Je
suis
un
putain
de
dieu!)
Cause
bitch
I'm
god!
Parce
que
salope,
je
suis
dieu!
(I'm
mother
fu*kin
god!)
(Je
suis
un
putain
de
dieu!)
Cause
bitch
I'm
god!
Parce
que
salope,
je
suis
dieu!
Lemme
tell'em
Laisse-moi
leur
dire
How
I
am
a
god!
Pourquoi
je
suis
un
dieu!
Teri
jaan
kasam
Je
le
jure
sur
ta
vie
Main
wo
cheej
hoon
jo
Je
suis
cette
chose
qui
In
laashon
ko
raakh
ke
Réduit
ces
corps
en
cendres
Silbatte
pe
pees
doon
Les
broie
sur
une
pierre
Gaana
chahe
1 doon
Que
je
fasse
1 chanson
10
doon
ya
20
doon
10
ou
20.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gaurav Pal
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.