Muireann Nic Amhlaoibh - Seoithín Seothó - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Muireann Nic Amhlaoibh - Seoithín Seothó




Chorus:
Припев:
Seoithín seothó, mo stór é mo leanabh
Seoithin seothó, мое сокровище - мой leanabh
Mo sheod gan chealg, mo chuid den tsaol mór
Моя драгоценность без чеалга, моя великая часть мира.
Seoithín seothó, nach mór é an taitneamh
Seoithin seothó, не велико это удовольствие
Mo stóirín ina leaba ina chodladh gan bhrón
Моя возлюбленная в постели спит без печали.
A leanbh, mo chléibh, go n-éirí do chodladh leat
Детка, моя грудь, чтобы взять твою постель с собой.
Slán agus sonas a choíche 'do chomhair
Безопасность и счастье навсегда " для него .
Seo beannacht Mhic agus téagar a Bhuime leat
Это благословение Сына Божьего и довольствие Бхуиме тобой
Téiríg a chodladh gan bíogadh go
В тот день теириг уснул без биогада
Ar mhullach an síoga geala
На крыше дома стоит яркая фея.
chaoin an earraigh ag imirt a spóirt
Под милостивой длительностью весны занимаемся спортом
Is seo iad aniar chun glaoigh ar mo leanbh
Неужели это тот самый север, чтобы позвать мою малышку,
Le mian é tharraingt isteach sa lios mór
в который втянуто желание в лисморе
Goirm tú, a chroí, bhfaighfidh siad do mhealladh
Иди ты, его сердце, не получишь их ни за что.
Le brí a gcleas le binneas a gceoil
Со смыслом для репортера, чем со сладостью его GCE.
Táimse led' thaoibh ag guí ort na mbeannacht
Я ведомый, таоиб, молю Тебя о благословении.
Seoithín, a leanbh, himtheo' leo
Сеойтин, ее дитя, не он, а ты с ними.
(Chorus)
(Припев)
Ós comhair mo lao, go míochair ceanúil
С тех пор, как я встал на колени, этот миочер любит меня.
díl-roisc aingeal ag faire ina threo
Ангел Диль-ройска смотрит в том направлении.
Le mór-ghrá dian á iarraidh chun bealaigh
С большой любовью напряженно стремился проложить маршрут
Mar b'aoibhne flaithis raghadh leo
Как запись в дневнике небеса оба присматривают за ними
A stór mo chroí, luigh siar i do leaba
Сокровище моего сердца, ложись обратно в свою постель.
Taobh le do Mham is ea fanfair go fóill
Бок о бок с твоей мамой это еще не фанфар
mór liom do Dhia mo shiamsa 'gus m'aiteas
Мне нужен твой Бог, мой шиамса, ГАС м'Айтей.
Mo riocht ar talamh i dteannta mo bhróid
Мое положение на земле в дополнение к моей гордости
Seoithín seothó, mo stór é mo leanabh
Seoithin seothó, мое сокровище - мой leanabh
Mo sheod gan chealg, mo chuid den tsaol mór
Моя драгоценность без чеалга, моя великая часть мира.
Seoithín seothó, nach mór é an taitneamh
Seoithin seothó, не велико это удовольствие
Mo stóirín ina leaba ina chodladh gan bhrón
Моя возлюбленная в постели спит без печали.





Авторы: Traditional Traditional


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.