Mujuice - Нарциссы - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mujuice - Нарциссы




Нарциссы
Narcisse
искушений тяжкий труд
Le travail difficile de la tentation
сам обманываться
Je me trompe moi-même
рад
Heureux
цвета крови с молоком
La couleur du sang avec du lait
обещаний верных яд
Le poison des promesses fidèles
мы сломаемся опять
Nous allons nous briser à nouveau
с глаз долой,
Hors de vue,
из сердца вон
Hors du cœur
наслаждению цена
Le prix du plaisir
не услышать телефон,
Ne pas entendre le téléphone,
перепутать имена
Confondre les noms
мы сломаемся опять
Nous allons nous briser à nouveau
надежды нет,
Il n'y a pas d'espoir,
там где рассвет
le lever du soleil
рушит мечты
Détruit les rêves
не разобрать
Ne pas décomposer
где кончаешься ты
tu finis
где начинаюсь я
je commence
где кончаешься ты ты
tu finis toi
и где начинаю я
Et je commence
научит боль
La douleur enseignera
границы тел
Les frontières des corps
оковы сна
Les chaînes du sommeil
узок путь, врата тесны
Le chemin est étroit, les portes sont étroites
лести сети
Les filets de flatterie
расставлять
Mettre en place
лески губы цвет блесны
Les lèvres brillantes de la ligne de pêche
юных тел удел один
Le sort des jeunes corps est un
мы сломаемся опять
Nous allons nous briser à nouveau
сдаться в плен себе назло
Se rendre au pouvoir de soi malgré soi
влюблённым
Amoureux
в собственную тень
De sa propre ombre
незнакомое лицо,
Un visage inconnu,
обручальное кольцо
Une alliance
мы сломаемся опять
Nous allons nous briser à nouveau
надежды нет,
Il n'y a pas d'espoir,
там где рассвет
le lever du soleil
рушит мечты
Détruit les rêves
не разобрать
Ne pas décomposer
где кончаешься ты
tu finis
где начинаюсь я
je commence
где кончаешься ты ты
tu finis toi
и где начинаю я
Et je commence
научит боль
La douleur enseignera
границы тел
Les frontières des corps
оковы сна
Les chaînes du sommeil
оковы сна
Les chaînes du sommeil
границы тел
Les frontières des corps
оковы сна
Les chaînes du sommeil






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.