4 8 - Mukduk перевод на немецкий

4 8

Come walk with me, Asher
There's something I need to show you
Come walk with me Asher
There's something you need to see

Come walk with me, Asher
There's something I need to show you
To the forest Golgotha, today

Come walk with me, Asher
Just look at the trees around us
When I was a kid, you would take me here

But now I am older, and now I am wiser

"How's high school?" he asks me
"OK," I reply
And something snaps under my foot

A frail little creature
Fallen out of its nest
Its motionless body
But eyes are still blinking
I'm thinking that I can't go on

My life is a mess, but that tree still stands strong
How strange that it never came tumbling down, down
To the bottomless ocean
Floating gently and free
That's where I'd like to be

Oh, body green
As I in awesome wonder
Dissolve away
My muscles atrophy

Bone turns to ash
Mixing with frothing waters
Becoming mud
Becoming tree

Its roots are as deep as the pain in my heart
How great thou art
Then sings my soul - sweet vengeance I can see
So Glory

Come on, climb, Asher
The tree-line is thinning, we're nearing the top
My heart, it is racing
I'm afraid it'll stop

Mom always loved you better
I can tell from Dad's eyes that he didn't want me
They think I'm a loser
At last, something we can agree

Higher
It's just one more branch now
Jesus died for nothing if humans don't sin
Like Forrester, I jounced the limb

4 8

Komm, geh mit mir, Ashera
Da ist etwas, das ich dir zeigen muss
Komm, geh mit mir, Ashera
Da ist etwas, das du sehen musst

Komm, geh mit mir, Ashera
Da ist etwas, das ich dir zeigen muss
Zum Wald Golgatha, heute

Komm, geh mit mir, Ashera
Sieh dir nur die Bäume um uns herum an
Als ich ein Kind war, hast du mich hierher gebracht

Aber jetzt bin ich älter und jetzt bin ich weiser

"Wie ist die High School?", fragt er mich
"OK", antworte ich
Und etwas knackt unter meinem Fuß

Ein zerbrechliches kleines Geschöpf
Aus seinem Nest gefallen
Sein regungsloser Körper
Aber die Augen blinzeln noch
Ich denke, dass ich nicht weitermachen kann

Mein Leben ist ein Chaos, aber dieser Baum steht immer noch stark da
Wie seltsam, dass er nie heruntergefallen ist, herunter
Zum bodenlosen Ozean
Sanft und frei schwebend
Dort möchte ich sein

Oh, Körper grün
Während ich in ehrfürchtigem Staunen
Mich auflöse
Meine Muskeln verkümmern

Knochen werden zu Asche
Vermischen sich mit schäumenden Wassern
Werden zu Schlamm
Werden zu Baum

Seine Wurzeln sind so tief wie der Schmerz in meinem Herzen
Wie groß bist du
Dann singt meine Seele - süße Rache, die ich sehen kann
Also Ehre

Komm, klettere, Ashera
Die Baumgrenze wird dünner, wir nähern uns dem Gipfel
Mein Herz rast
Ich habe Angst, dass es aufhört

Mama hat dich immer mehr geliebt
Ich kann an Papas Augen sehen, dass er mich nicht wollte
Sie halten mich für einen Verlierer
Endlich etwas, worauf wir uns einigen können

Höher
Es ist nur noch ein Ast
Jesus ist umsonst gestorben, wenn Menschen nicht sündigen
Wie Forrester ließ ich den Ast schwanken