Текст и перевод песни Mukesh - Ae Sanam Jisne Tujhe

Ae Sanam Jisne Tujhe

Ae sanam jisne tujhe chand si surat di hai
Usi malik ne mujhe bhi to mohabbat di hai
Ee sanam jisne tujhe chand si surat di hai
Usi malik ne mujhe bhi to mohabbat di hai
Phool utha le to kalai mein lachak aa jaye
Tujh hasina ko khuda ne wo najhakat di hai
Main jise pyar se chhu lun woh hi ho jaye mera
Usi malik ne mujhe bhi to mohabbat di hai
Ae sanam jisne tujhe chand si surat di hai
Usi malik ne mujhe bhi to mohabbat di hai
Main gujarta hi gaya teri hasin raho se
Ek tere naam ne kya kya mujhe himmat di hai
Mere dil ko bhi jara dekh kaha tak hu main
Usi malik ne mujhe bhi to mohabbat di hai
Ae sanam jisne tujhe chand si surat di hai
Usi malik ne mujhe bhi to mohabbat di hai
Tu agar chahe to duniya ko nacha de jalim
Chal di hai tujhe malik ne qayamat di hai
Main agar chahu to patthar ko bana du pani
Usi malik ne mujhe bhi to mohabbat di hai
Ae sanam jisne tujhe chand si surat di hai
Usi malik ne mujhe bhi to mohabbat di hai
Ae sanam jisne tujhe chand si surat di hai
Usi malik ne mujhe bhi to mohabbat di hai.

Mon amour, celui qui t'a donné un visage comme la lune

Mon amour, celui qui t'a donné un visage comme la lune
C'est le même qui m'a donné l'amour aussi
Mon amour, celui qui t'a donné un visage comme la lune
C'est le même qui m'a donné l'amour aussi
Si tu soulèves une fleur, ton poignet se met à vibrer
Dieu t'a donné, belle, cette grâce
Tout ce que je touche avec amour devient mien
C'est le même qui m'a donné l'amour aussi
Mon amour, celui qui t'a donné un visage comme la lune
C'est le même qui m'a donné l'amour aussi
Je passais à côté de tes belles demeures
Ton nom seul m'a donné tant de courage
Regarde mon cœur, jusqu'où suis-je allé pour toi
C'est le même qui m'a donné l'amour aussi
Mon amour, celui qui t'a donné un visage comme la lune
C'est le même qui m'a donné l'amour aussi
Si tu le veux, tu peux faire danser le monde, cruel
Le destin t'a donné le pouvoir de la fin du monde
Si je le veux, je peux transformer la pierre en eau
C'est le même qui m'a donné l'amour aussi
Mon amour, celui qui t'a donné un visage comme la lune
C'est le même qui m'a donné l'amour aussi
Mon amour, celui qui t'a donné un visage comme la lune
C'est le même qui m'a donné l'amour aussi.