Текст и перевод песни Mukesh - Barkha Rani Zara Jamke Barso

Barkha Rani Zara Jamke Barso

Barkha raani, zaraa jam ke barso
Mera dilbar jaa naa paae, jhoom kar barso
Barkha raani, zaraa jam ke barso
Mera dilbar jaa naa paae, jhoom kar barso
Barkha raani

Ye abhee to aaye hain, kehthe hain hum jae hain
Ye abhee to aaye hain, kehthe hain hum jae hain
Too baras, barson baras, ye umr-bhar naa jaaen re

Barkha raani, zaraa jam ke barso
Mera dilbar jaa naa paae, jhoom kar barso
Barkha raani

Mast saavan kee ghata, bijuriya chamkaa zaraa
Mast saavan kee ghata, bijuriya chamkaa zaraa
Yaar mera dar ke mere seene se lagaa jae re

Barkha raani, zaraa jam ke barso
Mera dilbar jaa naa paae, jhoom kar barso
Barkha raani, zaraa jam ke barso
Mera dilbar jaa naa paae, jhoom kar barso
Barkha raani

Reine Mousson, déverse-toi à torrents

Reine mousson, déverse-toi à torrents
Que ma bien-aimée ne puisse partir, déverse-toi avec exubérance
Reine mousson, déverse-toi à torrents
Que ma bien-aimée ne puisse partir, déverse-toi avec exubérance
Reine mousson

Elle vient d'arriver, elle dit qu'elle doit partir
Elle vient d'arriver, elle dit qu'elle doit partir
Déverse-toi, pendant des années, qu'elle ne parte jamais

Reine mousson, déverse-toi à torrents
Que ma bien-aimée ne puisse partir, déverse-toi avec exubérance
Reine mousson

Nuage enivrant de la mousson, fais briller un éclair
Nuage enivrant de la mousson, fais briller un éclair
Que ma bien-aimée, effrayée, se blottisse contre moi

Reine mousson, déverse-toi à torrents
Que ma bien-aimée ne puisse partir, déverse-toi avec exubérance
Reine mousson, déverse-toi à torrents
Que ma bien-aimée ne puisse partir, déverse-toi avec exubérance
Reine mousson