Diwana Mujhko Log Kahen - Mukesh перевод на немецкий

Diwana Mujhko Log Kahen

Deewaanaa mujhko log kahein
Main samjhu jag hai deewaanaa
Main samjhu jag hai deewaanaa
Deewaanaa mujhko log kahein
Main samjhu jag hai deewaanaa
Ho main samjhu jag hai deewaanaa
Deewaanaa mujhko log kahein

Hanstaa hai koi surat pe meri
Hanstaa hai koi haalat pe meri
Hanstaa hai koi surat pe meri
Hanstaa hai koi haalat pe meri
Chhotaa hi sahi par dil hai badaa
Main jhoomtaa paimanaa
Deewaanaa mujhko log kahein
Main samjhu jag hai deewaanaa
Ho main samjhu jag hai deewaanaa
Deewaanaa mujhko log kahein

Main insaan seedhaa saadaa hoon
Imaan kaa main shehzadaa hoon
Main insaan seedhaa saadaa hoon
Imaan kaa main shehzadaa hoon
Hai kaun buraa maalik jaane
Main pyaar kaa parwaanaa
Deewaanaa mujhko log kahein
Main samjhu jag hai deewaanaa
Ho main samjhu jag hai deewaanaa
Deewaanaa mujhko log kahein

Main yaar ki khaatir loot jaaun
Aur pyaar ki khaatir mit jaaun
Main yaar ki khaatir loot jaaun
Aur pyaar ki khaatir mit jaaun
Chaltaa hi rahoon har manzil par
Anjaam se begaanaa
Deewaanaa mujhko log kaheinn
Main samjhu jag hai deewaanaa
Ho main samjhu jag hai deewaanaa
Deewaanaa mujhko log kahein

Verliebt nennen mich die Leute

Verliebt nennen mich die Leute
Ich denk', die Welt ist verliebt
Ich denk', die Welt ist verliebt
Verliebt nennen mich die Leute
Ich denk', die Welt ist verliebt
Oh, ich denk', die Welt ist verliebt
Verliebt nennen mich die Leute

Einer lacht über mein Gesicht
Einer lacht über meinen Zustand
Einer lacht über mein Gesicht
Einer lacht über meinen Zustand
Klein mag er sein, doch mein Herz ist groß
Ich tanze, mein Glas in der Hand
Verliebt nennen mich die Leute
Ich denk', die Welt ist verliebt
Oh, ich denk', die Welt ist verliebt
Verliebt nennen mich die Leute

Ich bin ein einfacher, gerader Mensch
Ein Prinz des Glaubens bin ich
Ich bin ein einfacher, gerader Mensch
Ein Prinz des Glaubens bin ich
Wer ist schlecht? Nur Gott weiß es
Ich bin ein Schmetterling der Liebe
Verliebt nennen mich die Leute
Ich denk', die Welt ist verliebt
Oh, ich denk', die Welt ist verliebt
Verliebt nennen mich die Leute

Für meinen Geliebten geb ich alles hin
Und für die Liebe lös ich mich auf
Für meinen Geliebten geb ich alles hin
Und für die Liebe lös ich mich auf
Ich wandere von Ziel zu Ziel
Dem Ende fern und fremd
Verliebt nennen mich die Leute
Ich denk', die Welt ist verliebt
Oh, ich denk', die Welt ist verliebt
Verliebt nennen mich die Leute