Mukesh - Kuchh Sher Sunata Hoon Main - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mukesh - Kuchh Sher Sunata Hoon Main




Kuchh Sher Sunata Hoon Main
Some Verses I Recite
Kuchh sher sunata hun main
Some verses I recite
Kuchh sher sunata hun main
Some verses I recite
Jo tujhse mukhaatib hain
Which are for you
Ik husn pari dil mein hai
There is a beautiful angel in my heart
Ye unse mukhaatib hain
These are for you
Ik husn pari dil mein hai
There is a beautiful angel in my heart
Ye unse mukhaatib hain
These are for you
Seekhi hai tumse phool ne
Flowers learned from you
Hansne ki har adaa
Every way of smiling
Seekhi hawaa ne tumse hi
Wind learned from you
Chalne ki har adaa
Every way of walking
Aaina tumko dekh ke
Mirror was surprised
Hairaan ho gaya
After taking a look at you
Ek bezubaan tumse
I, a mere mute, was shamed
Pashemaan ho gaya
In front of you
Kitni bhi taareef karoon
No matter how much I praise you
Rukti nahin zubaan
My tongue doesn't stop
Rukti nahin zubaan
My tongue doesn't stop
Kuchh sher sunata hun main
Some verses I recite
Jo tujhse mukhaatib hain
Which are for you
Ik husn pari dil mein hai
There is a beautiful angel in my heart
Ye unse mukhaatib hain
These are for you
Ik husn pari dil mein hai
There is a beautiful angel in my heart
Ye unse mukhaatib hain
These are for you
Haathon ka loch ras bhari
The palms of your hands are beautiful
Shaakhon ki daastaan
And the story of the branches
Naazuk hatheliyon pe wo
On your delicate palms, they carry
Mehandi ka gulsitaan
Henna's garden
Pad jaaye tumpe dhoop to
If sunlight falls on you
Sanwlaaye gora tan
It makes your fair skin glow
Makhmal pe tum chalo to
If you walk on velvet
Chhilen paaon gulbadan
Your feet and body will appear to shine
Kitni bhi taareef karoon
No matter how much I praise you
Rukti nahin zubaan
My tongue doesn't stop
Rukti nahin zubaan
My tongue doesn't stop
Kuchh sher sunata hun main
Some verses I recite
Jo tujhse mukhaatib hain
Which are for you
Ik husn pari dil mein hai
There is a beautiful angel in my heart
Ye unse mukhaatib hain
These are for you
Ik husn pari dil mein hai
There is a beautiful angel in my heart
Ye unse mukhaatib hain
These are for you
Aankhen agar jhuken to
If your eyes lower
Mohabbat machal uthhen
Love will surge
Nazren agar uthen to
If your eyes look up
Qayaamat machal uthhe
Havoc will erupt
Andaaz main huzoor ka
My lady, your demeanor
Saani nahin koyi
Has no parallel
Dono jahaan mein aisi
In both worlds, such
Jawaani nahin koyi
Youth does not exist
Kitni bhi taareef karoon
No matter how much I praise you
Rukti nahin zubaan
My tongue doesn't stop
Rukti nahin zubaan
My tongue doesn't stop
Kuchh sher sunata hun main
Some verses I recite
Jo tujhse mukhaatib hain
Which are for you
Ik husn pari dil mein hai
There is a beautiful angel in my heart
Ye unse mukhaatib hain
These are for you
Ik husn pari dil mein hai
There is a beautiful angel in my heart
Ye unse mukhaatib hain.
These are for you.
Aawaaj kyaa hai jaise koi
Your voice is like
Bansari baje
Someone playing the flute
Jis raagini ko gaa lo
Whatever melody you sing
Wohi raagini sajey
That melody adorns you
Baatein karo toh khilne lagey
When you speak, flowers bloom
Phool pyaar ke
Flowers of love
Chup bhi raho toh suney lagey
Even when you are silent, you bring
Din bahaar ke
Days of spring
Kitni bhi taareef karoon
No matter how much I praise you
Rukti nahin zubaan
My tongue doesn't stop
Rukti nahin zubaan
My tongue doesn't stop
Kuchh sher sunata hun main
Some verses I recite
Jo tujhse mukhaatib hain
Which are for you
Ik husn pari dil mein hai
There is a beautiful angel in my heart
Ye unse mukhaatib hain
These are for you
Ik husn pari dil mein hai
There is a beautiful angel in my heart
Ye unse mukhaatib hain.
These are for you.





Авторы: Jaipuri Hasrat, Jaikshan Shankar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.