Mukesh - Dil Jo Bhi Kahega - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mukesh - Dil Jo Bhi Kahega




Dil Jo Bhi Kahega
Ce que dit le cœur
Sansar ki har sey ka
Chaque histoire du monde
Itna hi fasana hai
N'est qu'un conte
Ek dhoond se aana hai
Tu viens d'un endroit
Ek dhoond me jana hai
Tu vas à un autre endroit
Yeh raha kaha se hai
D'où viens-tu ?
Ye raha kaha tak hai
vas-tu ?
Ye raaj kohi rahi
Ce mystère
Samjha hey na jana hai
Ne peut être compris
Sansar ki har sey ka
Chaque histoire du monde
Itna hi fasana hai
N'est qu'un conte
Ek dhoond se aana hai
Tu viens d'un endroit
Ek dhoond me jana hai
Tu vas à un autre endroit
Ek palki palak par hai
Un éclair, un battement de cils
Theheri hui ye duniya
Le monde est immobile
Ek palke jhapak ne tak
En un clin d'œil
Har khel suhana hai
Chaque jeu est magnifique
Sansar ki har sey ka
Chaque histoire du monde
Itna hi fasana hai
N'est qu'un conte
Ek dhoond se aana hai
Tu viens d'un endroit
Ek dhoond me jana hai
Tu vas à un autre endroit
Kya jane koi kis par
Qui sait ce qui arrive
Kis mod pe kya bite
À quel tournant ?
Kis raha me e rahi
Quel chemin prends-tu ?
Har mod bahana hai
Chaque tournant est une excuse
Sansar ki har sey ka
Chaque histoire du monde
Itna hi fasana hai
N'est qu'un conte
Ek dhoond se aana hai
Tu viens d'un endroit
Ek dhoond me jana hai
Tu vas à un autre endroit
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la





Авторы: Roshan, Ludiavani Sahir


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.