Humka Aisa Waisa Na Samjho - Adalat / Soundtrack Version - Amitabh Bachchan , Mukesh перевод на немецкий

Humka Aisa Waisa Na Samjho - Adalat / Soundtrack Version

Are, hamakaa ka samajhat ho?
Ka kahaa? "ka samajhat ho"

Hamakaa aisa-vaisaa naa samajho, hum bade kaam kee cheez
Hamakaa aisa-vaisaa naa samajho, hum bade kaam kee cheez
O, babu, bade kaam kee cheez

Kaun bura hai, kaun bhalaa hai
Are, kaun bura hai, kaun bhalaa hai, hamakaa hai tameez
Hamakaa aisa-vaisaa naa samajho, hum bade kaam kee cheez
Ho, babu, bade kaam kee cheez

Are, ek din hum gae jangal maa
Are, ek din hum gae jangal maa
Uhaan mil gae hamakaa daaku, susura, mil gae hamakaa daaku
Kisi ke haath maa barchaa bhaalaa, kisi ke haath maa chaaku
Haan, kisi ke haath maa chaaku

Hamne poocha, are, hamne poocha
"kithne ho tum?" tab vo bole, "das"
Hum kahaa, "bas?" ka kahaa? "bas?"
Aisa haath jamaaya, do gaj dharti maa gae dhans, dhans, dhans

Hamakaa aisa-vaisaa naa samajho, hum bade kaam kee cheez
Hamakaa aisa-vaisaa naa samajho, hum bade kaam kee cheez
O, babu, bade kaam kee cheez

Are, ek din apanae gaanv maa
Are, ek din apanae gaanv maa
Ek ma'am sahar se aayi, ek ma'am sahar se aayi
Dekh ke apanee mast javanee man maa vo muskaai
Are, man maa vo muskaai

Bade pyaar se...
Are, bade pyaar se usne hamakaa diya gulaabi phool

Hum kahaa, "i ka det ho hamakaa?"
Phool, ka det ho? "phool"
Haath jod kar phir vo bolee
"ho gayi humse bhool, bhool, bhool"

Hamakaa aisa-vaisaa naa samajho, hum bade kaam kee cheez
Hamakaa aisa-vaisaa naa samajho, hum bade kaam kee cheez
O, babu, bade kaam kee cheez

Kaun bura hai, kaun bhalaa hai
Are, kaun bura hai, kaun bhalaa hai, hamakaa hai tameez
Hamakaa aisa-vaisaa naa samajho, hum bade kaam kee cheez
Bhaiya bade kaam kee cheez, o, babua bade kaam kee cheez

Samajh gayo naa? kya kahaa? haan

Versteh' mich nicht falsch - Adalat / Soundtrack Version

Hey, was denkst du von mir?
Was hast du gesagt? "Was denkst du"

Unterschätze mich nicht, ich bin zu Großem fähig.
Unterschätze mich nicht, ich bin zu Großem fähig.
Oh, Babu, zu Großem fähig.

Wer böse ist, wer gut ist,
Hey, wer böse ist, wer gut ist, das weiß ich genau.
Unterschätze mich nicht, ich bin zu Großem fähig.
Oh, Babu, zu Großem fähig.

Hey, eines Tages ging ich in den Wald.
Hey, eines Tages ging ich in den Wald.
Dort traf ich auf Räuber, verdammt, ich traf auf Räuber.
Manche hatten Speere und Lanzen, andere hatten Messer.
Ja, andere hatten Messer.

Ich fragte, hey, ich fragte:
"Wie viele seid ihr?" Da sagten sie: "Zehn."
Ich sagte: "Das ist alles?" Was sagte ich? "Das ist alles?"
Ich schlug so zu, dass sie zwei Ellen tief im Boden versanken, versanken, versanken.

Unterschätze mich nicht, ich bin zu Großem fähig.
Unterschätze mich nicht, ich bin zu Großem fähig.
Oh, Babu, zu Großem fähig.

Hey, eines Tages in unserem Dorf,
Hey, eines Tages in unserem Dorf,
kam eine Frau aus der Stadt, eine Frau aus der Stadt.
Als sie meine jugendliche Kraft sah, lächelte sie innerlich.
Hey, sie lächelte innerlich.

Ganz liebevoll...
Hey, ganz liebevoll gab sie mir eine rosa Blume.

Ich sagte: "Was gibst du mir da?"
Eine Blume, was gibst du mir? "Eine Blume"
Mit gefalteten Händen sagte sie dann:
"Ich habe einen Fehler gemacht, Fehler, Fehler."

Unterschätze mich nicht, ich bin zu Großem fähig.
Unterschätze mich nicht, ich bin zu Großem fähig.
Oh, Babu, zu Großem fähig.

Wer böse ist, wer gut ist,
Hey, wer böse ist, wer gut ist, das weiß ich genau.
Unterschätze mich nicht, ich bin zu Großem fähig.
Bruder, zu Großem fähig, oh, Babu, zu Großem fähig.

Hast du verstanden? Was hast du gesagt? Ja