Matwali Naar Thumak Thumak - Mukesh feat. Shankar - Jaikishan перевод на немецкий

Matwali Naar Thumak Thumak

Matwaali naar thumak-thumak chali jae
Matwaali naar thumak-thumak chali jae
In kadamon pe kis ka jiyaa naa jhuk jae?
In kadamon pe kis ka jiyaa naa jhuk jae?
Matwaali naar thumak-thumak chali jae

Phool badan, mukhdaa yoon damake, aa...
Phool badan, mukhdaa yoon damake, baadal mein jyun bijlee chamake
Geet sunaake too chham-chham ke...
Geet sunaake too chham-chham ke lalachaae, chhup jae, hae-hae

Matwaali naar thumak-thumak chali jae
In kadamon pe kis ka jiyaa naa jhuk jae?

Ye chanchal kajaraari aankhen...
Ye chanchal kajaraari aankhen, ye chitachor shikaaree aankhen
Gayi dil cheer kataari aankhen...
Gayi dil cheer kataari aankhen, muskaayen, sharmaaen, jhuk jaaen

Matwaali naar thumak-thumak chali jae
In kadamon pe kis ka jiyaa naa jhuk jae?
In kadamon pe kis ka jiyaa naa jhuk jae?
Matwaali naar thumak-thumak chali jae

Beschwipste Schönheit, tänzelnd, tänzelnd

Beschwipste Schönheit, tänzelnd, tänzelnd geht sie dahin
Beschwipste Schönheit, tänzelnd, tänzelnd geht sie dahin
Vor diesen Schritten, wessen Herz würde nicht erweichen?
Vor diesen Schritten, wessen Herz würde nicht erweichen?
Beschwipste Schönheit, tänzelnd, tänzelnd geht sie dahin

Blütenkörper, das Gesicht strahlt so, ah...
Blütenkörper, das Gesicht strahlt so, wie ein Blitz in den Wolken
Spiel ein Lied, du klingelnde Schöne...
Spiel ein Lied, du klingelnde, verlocke, verstecke dich, ha-ha

Beschwipste Schönheit, tänzelnd, tänzelnd geht sie dahin
Vor diesen Schritten, wessen Herz würde nicht erweichen?

Diese verspielten, काजल (Kajal)-verschönerten Augen...
Diese verspielten, काजल (Kajal)-verschönerten Augen, diese herzstehlenden Jägeraugen
Sie durchbohrten mein Herz, diese dolchartigen Augen...
Sie durchbohrten mein Herz, diese dolchartigen Augen, lächeln, erröten, senken sich

Beschwipste Schönheit, tänzelnd, tänzelnd geht sie dahin
Vor diesen Schritten, wessen Herz würde nicht erweichen?
Vor diesen Schritten, wessen Herz würde nicht erweichen?
Beschwipste Schönheit, tänzelnd, tänzelnd geht sie dahin