Текст и перевод песни Mukesh feat. Suraiya - Bahe Na Kabhi Nain Se Neer
Bahe Na Kabhi Nain Se Neer
Bahe Na Kabhi Nain Se Neer
Bahe
na
kabhi
nain
se
neer
uthi
ho
chahe
dil
me
peer
bawre
yahi
preet
ki
reet
Jamais,
jamais,
mes
yeux
ne
se
sont
jamais
remplis
de
larmes,
même
si
le
chagrin
m’a
envahi,
c’est
ainsi
que
l’amour
fonctionne.
Ashae
mitjae
to
mitjae
dil
ki
aanhe
kabhi
na
bahar
aye
3
Si
tu
veux
faire
disparaître
le
désir,
fais-le,
mais
jamais,
jamais
les
flammes
de
mon
cœur
ne
s’éteindront.
Dhari
ho
hoto
par
muskan
na
koi
le
dil
ko
pehchan
ise
me
he
re
teri
jeet
baware
yahi
preet
ki
reet
Le
sourire
est
gravé
sur
mes
lèvres,
personne
ne
peut
comprendre
mon
cœur,
c’est
dans
cela
que
réside
ta
victoire,
mon
amour,
c’est
ainsi
que
l’amour
fonctionne.
Deepak
jale
bhavan
me
rahe
patanga
ban
me
khinch
khinch
kar
layi
use
jalaya
chhan
mmm
me
La
lampe
brille
dans
la
maison,
je
suis
comme
une
mouche,
je
me
suis
brûlé
en
voulant
l'approcher,
oh
ma
chérie.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Y.N.JOSHI, S.D. BURMAN, S.D.BURMAN, Y.N. JOSHI
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.