Mukesh & Lata Mangeshkar - Ek Pyar Ka Naghma Hai - From "Shor" - перевод текста песни на французский
Mukesh & Lata Mangeshkar Ek Pyar Ka Naghma Hai - From "Shor"

Lata Mangeshkar , Mukesh - Ek Pyar Ka Naghma Hai - From "Shor"

Текст и перевод песни Mukesh & Lata Mangeshkar - Ek Pyar Ka Naghma Hai - From "Shor"




Ek Pyar Ka Naghma Hai - From "Shor"
Une mélodie d'amour - Extrait de "Shor"
Mmmm... Hmm.Hmmmm.Mmmmmmm
Mmmm... Hmm.Hmmmm.Mmmmmmm
Mmmmm.Mmmmm.Mmmmmmm.Mmmm (With Violin Playing)
Mmmmm.Mmmmm.Mmmmmmm.Mmmm (Avec le violon qui joue)
Ek Pyaar Kaa Nagmaa Hai Maujon Ki Ravaani Hai
Une mélodie d'amour, les vagues de l'océan
Ek Pyaar Kaa Nagmaa Hai Maujon Ki Ravaani Hai
Une mélodie d'amour, les vagues de l'océan
Zindagi Aur Kuch Bhi Nahi Teri Meri Kahaani Hai
La vie n'est rien de plus que notre histoire, la tienne et la mienne
Ek Pyaar Kaa Nagmaa Hai Maujon Ki Ravaani Hai
Une mélodie d'amour, les vagues de l'océan
Zindagi Aur Kuch Bhi Nahi Teri Meri Kahaani Hai
La vie n'est rien de plus que notre histoire, la tienne et la mienne
Ek Pyaar Kaa Nagmaa Hai...
Une mélodie d'amour...
Laa.Laa.Laaa.Laaaaaa
Laa.Laa.Laaa.Laaaaaa
Kuch Paakar Khona Hai Kuch Khokar Paanaa Hai
Gagner pour perdre, perdre pour gagner
Jeevan Ka Matlab Toh Aanaa Aur Jaanaa Hai
Le sens de la vie est d'aller et de venir
Do Pal Ke Jeevan Se Ek Umr Churaani Hai
Voler un siècle en deux instants
Zindagi Aur Kuchh Bhi Nahi Teri Meri Kahaani Hai
La vie n'est rien de plus que notre histoire, la tienne et la mienne
Ek Pyaar Ka Nagmaa Hai
Une mélodie d'amour
Tu Dhaar Hai Nadiyaa Ki Main Tera Kinaraa Hoon
Tu es le courant de la rivière, je suis ton rivage
Tu Mera Saharaa Hai Main Tera Saharaa Hoon
Tu es mon soutien, je suis ton soutien
Aankhon Mein Samandar Hai Aashaaon Ka Paani Hai
Dans mes yeux, une mer, l'eau de l'espoir
Zindagi Aur Kuch Bhi Nahin Teri Meri Kahaani Hai
La vie n'est rien de plus que notre histoire, la tienne et la mienne
Ek Pyaar Kaa Nagmaa Hai
Une mélodie d'amour
Toofaan To Aanaa Hai Aakar Chale Jaanaa Hai
La tempête doit venir, elle doit arriver et partir
Baadal Hai Ye Kuch Pal Kaa Chaakar Dhal Jaanaa Hai
Ces nuages sont le tourbillon d'un instant, ils doivent disparaître
Parchaaiyaan Reh Jaati.Reh Jaati Nishaani Hai
Les ombres restent, restent des souvenirs
Zindagi Aur Kuch Bhi Nahin Teri Meri Kahaani Hai
La vie n'est rien de plus que notre histoire, la tienne et la mienne
Ek Pyaar Kaa Nagmaa Hai
Une mélodie d'amour




Авторы: LAXMIKANT PYARELAL
Mukesh & Lata Mangeshkar - Evergreen Hits of Laxmikant-Pyarelal
Альбом
Evergreen Hits of Laxmikant-Pyarelal
дата релиза
05-11-2013

1 Sawan Ka Mahina - From "Milan"
2 Mere Dil Mein Aaj Kya Hai - From "Daag"
3 Chitthi Aai Hai (From "Naam")
4 Aaj Mausam Bada Beimaan Hai (From "Loafer")
5 Chahoonga Main Tujhe - From "Dosti"
6 Yeh Reshmi Zulfen (From "Do Raaste")
7 Woh Jab Yaad Aaye (From "Parasmani")
8 Bada Dukh Dina O Ramji (From "Ram Lakhan")
9 Ek Hasina Thi Ek Diwana Tha (From "Karz")
10 Main Shair To Nahin - From "Bobby"
11 Satyam Shivam Sundaram (From "Satyam Shivam Sundaram")
12 Yeh Galiyan Yeh Chaubara (From "Prem Rog")
13 Sheesha Ho Ya Dil Ho (From "Aasha")
14 Mere Mehboob Qayamat Hogi - From "Mr. X in Bombay"
15 Dafli Wale Dafli Baja - From "Sargam"
16 Itna To Yaad Hai Mujhe (From "Mehboob Ki Mehndi")
17 Lambi Judaai (From "Hero")
18 Achha To Hum Chalte Hain - From "Aan Milo Sajna"
19 Ham Bane Tum Bane - From "Ek Duje Ke Liye"
20 Main Na Bhoolunga, Pt. 1 (From "Roti Kapada Aur Makaan")
21 Dheere Dheere Bol Koi Sun Na Le - From "Gora Aur Kala"
22 Ek Pyar Ka Naghma Hai - From "Shor"
23 Tera Naam Liya (From "Ram Lakhan")
24 Bhanware Ne Khilaya Phool (From "Prem Rog")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.