Текст и перевод песни Mukesh & Lata Mangeshkar - Main Na Bhoolunga - From "Roti Kapada Aur Makaan"

Main Na Bhoolunga - From "Roti Kapada Aur Makaan"

Main na bhoolunga, main na bhoolungee
Main na bhoolunga, main na bhoolungee
Main na bhoolunga, main na bhoolungee
Inn rasmo ko, inn kasmo ko, inn rishte naato ko
Main na bhoolunga, main na bhoolungee
Main na bhoolungee, main na bhoolunga
Inn rasmo ko, inn kasmo ko, inn rishte naato ko
Main na bhoolunga, main na bhoolungee
Main na bhoolunga, main na bhoolungee
Chalo jag ko bhoole
Ho chalo jag ko bhoole, khayaalo mein jhule
Bahaaro mein dole
Bahaaro mein dole, sitaaro ko chhu le
Aa teree main maang sawaaru, too dulhan ban jaa
Maang se jo dulhan kaa rishta, main na bhoolungee
Main na bhoolunga, main na bhoolungee
Main na bhoolunga, main na bhoolungee
Samay kee dhaara me, umar bah jaanee hai
Jo ghadee jee lenge
Jo ghadee jee lenge, wahee rah jaanee hai
Mai ban jaau saans aakharee, too jivan ban jaa
Jivan se saanso kaa rishta, main na bhoolungee
Main na bhoolunga, main na bhoolungee
Main na bhoolunga, main na bhoolungee
Barasata saawan ho, mahakata aangan ho
Kabhee dil dulha ho, kabhee dil dulhan ho
Gagan ban kar jhume, pawan ban kar ghume
Chalo raahe mode, kabhee naa sang chhode
Kahee pe chhup jaana hai, nazar nahee aana hai
Kahee pe bas jaayenge, yeh din kat jaayenge
Are kya baat chalee, woh dekho raat dhalee
Yeh baate chalatee rahe, yeh raate dhalatee rahe
Main mann ko mandir kar daalu, too pujan ban jaa
Mandir se puja kaa rishta main na bhoolungee
Main na bhoolunga, main na bhoolungee
Inn rasmo ko, inn kasmo ko, inn rishte naato ko
Main na bhoolunga, main na bhoolungee
Main na bhoolunga, main na bhoolungee
Hooo.hooo...

I Will Never Forget - From "Roti Kapada Aur Makaan"

I will never forget, I will never forget
I will never forget, I will never forget
I will never forget, I will never forget
These traditions, these promises, these relationships
I will never forget, I will never forget
I will never forget, I will never forget
These traditions, these promises, these relationships
I will never forget, I will never forget
I will never forget, I will never forget
Let's forget the world
Yes, let us forget the world, let's swing in thoughts
Let's swing in the spring
Let's swing in the spring, let's touch the stars
Come, I'll fix your demand, you become my bride
The relationship of a bride, I will never forget
I will never forget, I will never forget
I will never forget, I will never forget
In the flow of time, life will pass by
Whatever moments we live
Whatever moments we live, they will remain
I will become your last breath, you become life
The relationship between life and breath, I will never forget
I will never forget, I will never forget
I will never forget, I will never forget
Let the monsoon rain, let the courtyard be fragrant
Sometimes the heart is a groom, sometimes the heart is a bride
Become the sky and swing, become the wind and roam
Let's walk on the paths, never leave each other's company
We have to hide somewhere, we don't want to be seen
We'll settle somewhere, these days will pass
Oh, what a thing, look, the night has fallen
Let these talks continue, let these nights pass
I will make my mind a temple, you become the worship
The relationship between the temple and the worship, I will never forget
I will never forget, I will never forget
These traditions, these promises, these relationships
I will never forget, I will never forget
I will never forget, I will never forget
Hooo.hooo...