SUHANA SAFAR AUR YEH MAUSAM - Mukesh перевод на немецкий

SUHANA SAFAR AUR YEH MAUSAM

Suhana safar aur ye mausam hansin
Suhana safar aur ye mausam hansin
Hamen dar hai hum kho na jaaen kaheen
Suhana safar aur ye mausam hansin

Ye koun hansataa hai phulon mein chup kar
Bahaar baichaiyn hai kiski dhun par
Ye koun hansataa hai phulon mein chup kar
Bahaar baichaiyn hai kiski dhun par
Kaheen gun-gun kaheen rumajhum ke jaise naache zameen
Suhana safar aur ye mausam hansin
Hamen dar hai hum kho na jaaen kaheen
Suhana safar aur ye mausam hansin

Ye gori nadiyon kaa chalanaa uchhalkar
Ke jaise alhad chale pi se milakar
Ye gori nadiyon kaa chalanaa uchhalkar
Ke jaise alhad chale pi se milakar
Pyaare pyaare ye najaare nikhare hain har kaheen
Suhana safar aur ye mausam hansin
Suhana safar aur ye mausam hansin
Hamen dar hai hum kho na jaaen kaheen
Suhana safar aur ye mausam hansin

Vo aasmaan jhuk raha hai zameen par
Vo aasmaan jhuk raha hai zameen par
Ye milan hamane dekha yaheen par
Vo aasmaan jhuk raha hai zameen par
Ye milan hamane dekha yaheen par
Meri duniya mere sapane milenge shaayad yaheen
Suhana safar aur ye mausam hansin
Suhana safar aur ye mausam hansin
Hamen dar hai hum kho na jaaen kaheen
Suhana safar aur ye mausam hansin
Suhana safar aur ye mausam hansin

SCHÖNE REISE UND DIESES WETTER

Schöne Reise und dieses Wetter so heiter
Schöne Reise und dieses Wetter so heiter
Ich habe Angst, dass wir uns irgendwo verirren
Schöne Reise und dieses Wetter so heiter

Wer lacht da versteckt in den Blumen
Die Frühlingsbrise ist unruhig, nach wessen Melodie
Wer lacht da versteckt in den Blumen
Die Frühlingsbrise ist unruhig, nach wessen Melodie
Hier ein Summen, dort ein Klingeln, als ob die Erde tanzt, meine Liebste
Schöne Reise und dieses Wetter so heiter
Ich habe Angst, dass wir uns irgendwo verirren
Schöne Reise und dieses Wetter so heiter

Dieses Hüpfen und Springen der hellen Flüsse
Als ob eine Verliebte ihrem Liebsten entgegenläuft
Dieses Hüpfen und Springen der hellen Flüsse
Als ob eine Verliebte ihrem Liebsten entgegenläuft
Diese lieblichen Aussichten, überall erblüht
Schöne Reise und dieses Wetter so heiter
Schöne Reise und dieses Wetter so heiter
Ich habe Angst, dass wir uns irgendwo verirren
Schöne Reise und dieses Wetter so heiter

Der Himmel neigt sich zur Erde
Der Himmel neigt sich zur Erde
Diese Vereinigung haben wir hier gesehen
Der Himmel neigt sich zur Erde
Diese Vereinigung haben wir hier gesehen
Meine Welt, meine Träume, werde ich vielleicht hier finden, meine Liebste
Schöne Reise und dieses Wetter so heiter
Schöne Reise und dieses Wetter so heiter
Ich habe Angst, dass wir uns irgendwo verirren
Schöne Reise und dieses Wetter so heiter
Schöne Reise und dieses Wetter so heiter