SUHANA SAFAR AUR YEH MAUSAM - Mukesh перевод на английский

SUHANA SAFAR AUR YEH MAUSAM

Suhana safar aur ye mausam hansin
Suhana safar aur ye mausam hansin
Hamen dar hai hum kho na jaaen kaheen
Suhana safar aur ye mausam hansin

Ye koun hansataa hai phulon mein chup kar
Bahaar baichaiyn hai kiski dhun par
Ye koun hansataa hai phulon mein chup kar
Bahaar baichaiyn hai kiski dhun par
Kaheen gun-gun kaheen rumajhum ke jaise naache zameen
Suhana safar aur ye mausam hansin
Hamen dar hai hum kho na jaaen kaheen
Suhana safar aur ye mausam hansin

Ye gori nadiyon kaa chalanaa uchhalkar
Ke jaise alhad chale pi se milakar
Ye gori nadiyon kaa chalanaa uchhalkar
Ke jaise alhad chale pi se milakar
Pyaare pyaare ye najaare nikhare hain har kaheen
Suhana safar aur ye mausam hansin
Suhana safar aur ye mausam hansin
Hamen dar hai hum kho na jaaen kaheen
Suhana safar aur ye mausam hansin

Vo aasmaan jhuk raha hai zameen par
Vo aasmaan jhuk raha hai zameen par
Ye milan hamane dekha yaheen par
Vo aasmaan jhuk raha hai zameen par
Ye milan hamane dekha yaheen par
Meri duniya mere sapane milenge shaayad yaheen
Suhana safar aur ye mausam hansin
Suhana safar aur ye mausam hansin
Hamen dar hai hum kho na jaaen kaheen
Suhana safar aur ye mausam hansin
Suhana safar aur ye mausam hansin

BEAUTIFUL JOURNEY AND THIS LOVELY WEATHER

Beautiful journey and this lovely weather
Beautiful journey and this lovely weather
I'm afraid we might get lost somewhere, my love
Beautiful journey and this lovely weather

Who is laughing hiding amongst the flowers?
Spring has bloomed, at whose tune, my dear?
Who is laughing hiding amongst the flowers?
Spring has bloomed, at whose tune, my dear?
Somewhere humming, somewhere swaying, like the dancing earth
Beautiful journey and this lovely weather
I'm afraid we might get lost somewhere, my love
Beautiful journey and this lovely weather

This flowing of the pale rivers, leaping and splashing
As if elated, going to meet their beloved
This flowing of the pale rivers, leaping and splashing
As if elated, going to meet their beloved
Lovely, lovely, these scenes, adorned everywhere, my sweet
Beautiful journey and this lovely weather
Beautiful journey and this lovely weather
I'm afraid we might get lost somewhere, my love
Beautiful journey and this lovely weather

That sky is bowing down to the earth
That sky is bowing down to the earth
We saw this union right here, my darling
That sky is bowing down to the earth
We saw this union right here, my darling
My world, my dreams, we might find them right here
Beautiful journey and this lovely weather
Beautiful journey and this lovely weather
I'm afraid we might get lost somewhere, my love
Beautiful journey and this lovely weather
Beautiful journey and this lovely weather