Рядом - Mukha & DROG перевод на немецкий

Рядом

Закрой свои глаза
Откроешь буду рядом
Нам не страшна гроза
И даже снегопады
Я подарю тебе
Рассветы и закаты
Моя любовь к тебе
Одна на миллиарды

Это серое небо белые ночи
Это наш Питер снова захочешь
Вернуться обратно, красиво тут очень
Я полюбил опять твои очи
Из разных миров, как единое целое
Сотни сортов, а ты самая спелая
Смелая, сильная, гордая
Ты как и я, но другого народа
Погоди-ди-ди
Ты меня лечи
Вместе улетим
От проблем
За руку возьми
Крепче ты держи
Крылья расправим
И к мечте
Свалим вдвоём
Туда где тепло
Моя woman со мной
И нам так хорошо
Море волной
Накроет любовь
Моя woman со мной
И нам так хорошо

Закрой свои глаза
Откроешь буду рядом
Нам не страшна гроза
И даже снегопады
Я подарю тебе
Рассветы и закаты
Моя любовь к тебе
Одна на миллиарды
Закрой свои глаза
Откроешь буду рядом
Нам не страшна гроза
И даже снегопады
Я подарю тебе
Рассветы и закаты
Моя любовь к тебе
Одна на миллиарды

Nah

Schließ deine Augen
Öffnest du sie, bin ich nah bei dir
Kein Gewitter fürchten wir
Und selbst Schneefälle nicht
Ich schenke dir
Sonnenaufgänge und Sonnenuntergänge
Meine Liebe zu dir
Ist eine unter Milliarden

Dieser graue Himmel, weiße Nächte
Das ist unser Petersburg, du wirst wiederkommen wollen
Zurückkehren, es ist so schön hier
Ich habe mich wieder in deine Augen verliebt
Aus verschiedenen Welten, wie ein einiges Ganzes
Hunderte Sorten, doch du bist die reifste
Mutig, stark, stolz
Du bist wie ich, doch anderer Herkunft
Warte-te-te
Du heilst mich
Zusammen fliegen wir weg
Von den Problemen
Nimm meine Hand
Halte sie fester
Wir breiten die Flügel aus
Und zum Traum
Wir hauen zusammen ab
Dorthin, wo es warm ist
Meine Frau ist bei mir
Und uns geht es so gut
Das Meer, die Welle
Die Liebe wird uns bedecken
Meine Frau ist bei mir
Und uns geht es so gut

Schließ deine Augen
Öffnest du sie, bin ich nah bei dir
Kein Gewitter fürchten wir
Und selbst Schneefälle nicht
Ich schenke dir
Sonnenaufgänge und Sonnenuntergänge
Meine Liebe zu dir
Ist eine unter Milliarden
Schließ deine Augen
Öffnest du sie, bin ich nah bei dir
Kein Gewitter fürchten wir
Und selbst Schneefälle nicht
Ich schenke dir
Sonnenaufgänge und Sonnenuntergänge
Meine Liebe zu dir
Ist eine unter Milliarden