Lama - MULAMBA перевод на немецкий

Lama

Era só mais um peixe
Era só mais um rio
Água deu lugar pra lama
Tá tudo vazio

Perder de tudo é duro
É chão, é arribação
Cavar tudo de novo
Fincapé, é oração

É lama, é barro, é doce, é mancha, é sangue, é feto
É sede, é mato, é fome, é mãe, é tudo quieto
É lama, é barro, é doce, é mancha, é sangue, é feto
É sede, é mato, é fome, é mãe, é tudo quieto

É lama, é barro, é doce, é mancha, é sangue, é feto
É sede, é mato, é fome, é mãe, é tudo quieto
É lama, é barro, é doce, é mancha, é sangue, é feto
É sede, é mato, é fome, é mãe, tudo quieto

Quem vai pagar as contas?
Plantar com a mão os pés
Regar mananciais
E a vida desses e outros animais

(Aah) Quem vai pagar as contas?
Plantar com a mão os pés
Regar mananciais
E a vida desses e outros animais

Pra descer todo santo ajuda (Pra descer)
Assumir de quem é a culpa
Água é vida mas mata
Toda mata devasta

Pra descer todo santo ajuda
Assumir de quem é a culpa
Água é vida mas mata (Água é vida mas mata)
Toda mata devasta

Pra descer todo santo ajuda
Assumir de quem é a culpa
Água é vida mas mata (Água é vida mas mata)
Toda mata devasta

Quem vai pagar as contas?
Plantar com a mão os pés
Regar mananciais
E a vida desses e outros animais

Quem vai pagar as contas?
Plantar com a mão os pés
Regar mananciais
E a vida desses e outros animais

E a vida desses e outros animais
A vida desses e outros animais
Vida desses outros animais (E a vida desses e outros)
E a vida desses e outros animais
A vida desses e outros animais

Schlamm

Es war nur noch ein Fisch
Es war nur noch ein Fluss
Wasser wich dem Schlamm
Alles ist leer

Alles zu verlieren ist hart
Es ist Boden, es ist Vertreibung
Alles von Neuem graben
Standhaftigkeit, es ist Gebet

Es ist Schlamm, es ist Lehm, es ist der Doce, es ist Fleck, es ist Blut, es ist Fötus
Es ist Durst, es ist Wildnis, es ist Hunger, es ist Mutter, alles ist still
Es ist Schlamm, es ist Lehm, es ist der Doce, es ist Fleck, es ist Blut, es ist Fötus
Es ist Durst, es ist Wildnis, es ist Hunger, es ist Mutter, alles ist still

Es ist Schlamm, es ist Lehm, es ist der Doce, es ist Fleck, es ist Blut, es ist Fötus
Es ist Durst, es ist Wildnis, es ist Hunger, es ist Mutter, alles ist still
Es ist Schlamm, es ist Lehm, es ist der Doce, es ist Fleck, es ist Blut, es ist Fötus
Es ist Durst, es ist Wildnis, es ist Hunger, es ist Mutter, alles still

Wer wird die Rechnung bezahlen?
Mit der Hand Wurzeln schlagen
Quellen bewässern
Und das Leben dieser und anderer Tiere

(Aah) Wer wird die Rechnung bezahlen?
Mit der Hand Wurzeln schlagen
Quellen bewässern
Und das Leben dieser und anderer Tiere

Zum Hinabsteigen hilft jeder Heilige (Zum Hinabsteigen)
Die Schuld anerkennen
Wasser ist Leben, aber tötet
Verwüstet den ganzen Wald

Zum Hinabsteigen hilft jeder Heilige
Die Schuld anerkennen
Wasser ist Leben, aber tötet (Wasser ist Leben, aber tötet)
Verwüstet den ganzen Wald

Zum Hinabsteigen hilft jeder Heilige
Die Schuld anerkennen
Wasser ist Leben, aber tötet (Wasser ist Leben, aber tötet)
Verwüstet den ganzen Wald

Wer wird die Rechnung bezahlen?
Mit der Hand Wurzeln schlagen
Quellen bewässern
Und das Leben dieser und anderer Tiere

Wer wird die Rechnung bezahlen?
Mit der Hand Wurzeln schlagen
Quellen bewässern
Und das Leben dieser und anderer Tiere

Und das Leben dieser und anderer Tiere
Das Leben dieser und anderer Tiere
Das Leben dieser anderen Tiere (Und das Leben dieser und anderer)
Und das Leben dieser und anderer Tiere
Das Leben dieser und anderer Tiere