Desses Nadas - Mulamba перевод на немецкий

Desses Nadas

Ainda carrego o teu cheiro no meu travesseiro
E os beijos de nicotina tu não provas mais
Guardei nossa música e um fio de cabelo
Na caixa da minha vida que o destino traz

Ainda bem que moras na caixa prego
Não corro o risco de te visitar
Se a chuva vem como eu espero
Jogo pra bem longe meu celular

No nosso amor impossível
Eu resolvi não me doar
Somei minhas metades com teu infinito
E nada do que a gente fez vai mudar

No nosso amor impossível
Eu resolvi não me doar
Somei minhas metades com teu infinito
E nada do que a gente fez vai mudar

Você ainda mora aqui dentro
Os nós prendidos ainda são seus
Que rua você se meteu?
Que vento que te recolheu?
Sumiu feito assombração

Quem dera eu voltasse no tempo
Tiraria teu manto só pra ver
Se o chão eu iria perder
Que a pele não deixa esconder
Ter tua carne crua

No nosso amor impossível
Eu resolvi não me doar
Somei minhas metades com teu infinito
E nada do que a gente fez vai mudar

No nosso amor impossível
Eu resolvi não me doar
Somei minhas metades com teu infinito
E nada do que a gente fez vai mudar

Von diesen Nichtigkeiten

Ich trage immer noch deinen Duft auf meinem Kissen
Und die Nikotinküsse schmeckst du nicht mehr
Ich habe unser Lied und eine Haarsträhne aufbewahrt
In der Kiste meines Lebens, die das Schicksal bringt

Zum Glück wohnst du am Arsch der Welt
Ich laufe nicht Gefahr, dich zu besuchen
Wenn der Regen kommt, wie ich es erwarte
Werfe ich mein Handy weit weg

In unserer unmöglichen Liebe
Beschloss ich, mich nicht hinzugeben
Ich addierte meine Hälften zu deiner Unendlichkeit
Und nichts von dem, was wir getan haben, wird sich ändern

In unserer unmöglichen Liebe
Beschloss ich, mich nicht hinzugeben
Ich addierte meine Hälften zu deiner Unendlichkeit
Und nichts von dem, was wir getan haben, wird sich ändern

Du wohnst immer noch hier drinnen
Die Knoten, die mich fesseln, sind immer noch deine
In welche Straße bist du geraten?
Welcher Wind hat dich mitgenommen?
Verschwunden wie ein Geist

Könnte ich doch die Zeit zurückdrehen
Ich würde deinen Mantel wegziehen, nur um zu sehen
Ob ich den Boden unter den Füßen verlieren würde
Was die Haut nicht verbergen lässt
Deine nackte Haut zu haben

In unserer unmöglichen Liebe
Beschloss ich, mich nicht hinzugeben
Ich addierte meine Hälften zu deiner Unendlichkeit
Und nichts von dem, was wir getan haben, wird sich ändern

In unserer unmöglichen Liebe
Beschloss ich, mich nicht hinzugeben
Ich addierte meine Hälften zu deiner Unendlichkeit
Und nichts von dem, was wir getan haben, wird sich ändern