Текст и перевод песни Mulan Jameela - Bintang Kecilku

Bintang Kecilku

Bintang kecilku
Harapan jiwaku
Jadilah bersinar
Bunda 'kan membimbingmu

Bintang kecilku
Permata hidupku
Berilah dunia
Cinta sejatimu

Terangilah dunia dengan senyummu
Hibur hati yang sedih dengan cintamu
Jangan takut saat jatuh
Bunda pasti bersamamu

Belajarlah mengerti cinta yang sempurna
Memberi lebih baik dari menerima
Jangan ragu
Bunda s'lalu bersamamu, oh

Bintang kecilku
Permata hidupku
Berilah dunia
Cinta sejatimu

Terangilah dunia dengan senyummu
Hibur hati yang sedih dengan cintamu
Jangan takut saat jatuh
Bunda pasti bersamamu

Belajarlah mengerti cinta yang sempurna
Memberi lebih baik dari menerima
Jangan ragu bunda s'lalu...
Bersamamu

Oh... wo...
(Terangilah dunia dengan senyummu) Terangilah duniamu
(Hibur hati yang sedih dengan cintamu) Cintamu
(Jangan takut saat jatuh) Jangan takut terjatuh
(Bunda pasti bersamamu)

(Belajarlah mengerti cinta yang sempurna) Cinta yang sempurna
(Memberi lebih baik dari menerima) Menerima
(Jangan ragu) Bunda s'lalu...
Bersamamu
I love you, I love you

Ma petite étoile

Ma petite étoile
L'espoir de mon âme
Sois rayonnante
Maman te guidera

Ma petite étoile
Le joyau de ma vie
Donne au monde
Ton amour véritable

Éclaire le monde avec ton sourire
Réchauffe les cœurs tristes avec ton amour
N'aie pas peur de tomber
Maman sera toujours là pour toi

Apprends à comprendre l'amour parfait
Donner est meilleur que recevoir
N'hésite pas
Maman sera toujours là pour toi, oh

Ma petite étoile
Le joyau de ma vie
Donne au monde
Ton amour véritable

Éclaire le monde avec ton sourire
Réchauffe les cœurs tristes avec ton amour
N'aie pas peur de tomber
Maman sera toujours là pour toi

Apprends à comprendre l'amour parfait
Donner est meilleur que recevoir
N'hésite pas maman sera toujours...
Là pour toi

Oh... wo...
(Éclaire le monde avec ton sourire) Éclaire ton monde
(Réchauffe les cœurs tristes avec ton amour) Ton amour
(N'aie pas peur de tomber) N'aie pas peur de tomber
(Maman sera toujours là pour toi)

(Apprends à comprendre l'amour parfait) L'amour parfait
(Donner est meilleur que recevoir) Recevoir
(N'hésite pas) Maman sera toujours...
Là pour toi
Je t'aime, je t'aime