Текст и перевод песни Mulan Jameela - Hilang

Hilang

Dinginku ini bukan tak berarti kepada dirimu
'Ku pernah kecewa dan hatiku pernah terluka
Walau kamu tak tahu

Memang salahku
'Ku pernah membuka pintu hati ini
Meski tak mungkin bisa aku dan kamu
Untuk selama-lamanya

Kini 'ku akan pergi menghilang dari hidupmu

Jangan pernah menangis, sayang
Bila saatnya tiba 'ku tak di sini
Jangan pernah sesali apa yang telah terjadi
Kini 'ku menghilang dan aku pun harus pergi

Maafkan, sayang
Aku tak pernah bisa jadi milik kamu
Dan pastinya kamu pun takkan pernah bisa
Jadi milikku jua

Kini 'ku akan pergi menghilang dari hidupmu

Jangan pernah menangis, sayang
Bila saatnya tiba 'ku tak di sini
Jangan pernah sesali apa yang telah terjadi
Kini 'ku menghilang dan aku pun harus pergi, pergi

Jangan pernah menangis, sayang
Bila saatnya tiba 'ku tak di sini
Jangan pernah sesali apa yang telah terjadi
Kini 'ku menghilang dan aku pun harus pergi

Jangan pernah menangis, sayang
Bila saatnya tiba 'ku tak di sini
Jangan pernah sesali apa yang telah terjadi
Kini 'ku menghilang dan aku pun harus pergi, pergi

Disparue

Mon froid n'est pas sans signification pour toi
J'ai été déçue et mon cœur a été blessé
Même si tu ne le sais pas

C'est de ma faute
J'ai ouvert les portes de mon cœur
Même si ce n'était pas possible pour nous deux
Pour toujours

Maintenant je vais partir et disparaître de ta vie

Ne pleure jamais, mon amour
Quand le moment sera venu, je ne serai plus là
Ne regrette jamais ce qui s'est passé
Maintenant je disparais et je dois partir

Pardon, mon amour
Je n'ai jamais pu être à toi
Et toi, tu ne pourras jamais
Être à moi non plus

Maintenant je vais partir et disparaître de ta vie

Ne pleure jamais, mon amour
Quand le moment sera venu, je ne serai plus là
Ne regrette jamais ce qui s'est passé
Maintenant je disparais et je dois partir, partir

Ne pleure jamais, mon amour
Quand le moment sera venu, je ne serai plus là
Ne regrette jamais ce qui s'est passé
Maintenant je disparais et je dois partir

Ne pleure jamais, mon amour
Quand le moment sera venu, je ne serai plus là
Ne regrette jamais ce qui s'est passé
Maintenant je disparais et je dois partir, partir