Mulato - Echa Pa'lla - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mulato - Echa Pa'lla




Echa Pa'lla
Echa Pa'lla
Hoy despertaste calculando como siempre
Aujourd'hui tu t'es réveillée en calculant comme toujours
Pensando en lo monetario
En pensant à l'argent
Porque ese Dólar es como una luna creciente
Parce que ce dollar est comme une lune croissante
Se come todo el salario
Il mange tout le salaire
Ten cuidao' vas directo a la locura
Sois prudente, tu vas tout droit vers la folie
(Y no) Y no se encuentra la cura
(Et non) Et il n'y a pas de remède
Mejor te vistes con la ropa de alegría
Mieux vaut t'habiller avec des vêtements joyeux
Y si no tienes te presto la mía
Et si tu n'en as pas, je te prête les miens
Hecha pa' allá todo lo malo
Echa pa' allá tout ce qui est mauvais
Échate al agua que esta rica
Jette-toi à l'eau, elle est délicieuse
Ven no estás sola te acompaño
Viens, tu n'es pas seule, je t'accompagne
Salta las olas con tu risa
Saute les vagues avec ton rire
Hoy despertaste con infinidad de dudas
Aujourd'hui tu t'es réveillée avec une infinité de doutes
No crees ni en tu silencio
Tu ne crois même pas en ton silence
No, no te preguntes donde queda tu fortuna
Non, ne te demande pas se trouve ta fortune
Porque la llevas por dentro
Parce que tu la portes en toi
Ten cuidao' con las cosas que te cuentan
Sois prudente avec ce que les gens te racontent
Las mentiras nada cuestan
Les mensonges ne coûtent rien
Mejor te vistes con la ropa de alegría
Mieux vaut t'habiller avec des vêtements joyeux
Y si no tienes pídele a María
Et si tu n'en as pas, demande à Marie
Echa pa' allá todo lo malo
Echa pa' allá tout ce qui est mauvais
Échate al agua que esta rica
Jette-toi à l'eau, elle est délicieuse
Ven no estas sola te acompaño
Viens, tu n'es pas seule, je t'accompagne
Salta las olas con tu risa
Saute les vagues avec ton rire
Echa pa' allá todo lo malo
Echa pa' allá tout ce qui est mauvais
Échate al agua que esta rica
Jette-toi à l'eau, elle est délicieuse
Ven no estas sola te acompaño
Viens, tu n'es pas seule, je t'accompagne
Salta las olas con tu risa
Saute les vagues avec ton rire
Echa pa' allá todo lo malo
Echa pa' allá tout ce qui est mauvais
Échate al agua que esta rica
Jette-toi à l'eau, elle est délicieuse
Ven no estas sola te acompaño
Viens, tu n'es pas seule, je t'accompagne
Salta las olas con tu risa
Saute les vagues avec ton rire





Авторы: Pablo Gonzalez, Alejandro Sales


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.