Текст и перевод песни Mulay - Ivory

Ivory

I've been through the fire, things that I have seen, I can't describe to you
I've been digging my way through the dirt, hoping it's worth the view
I've lived a thousand lives to get here, failed a thousand tests
Tried my best, but this path takes as long as my sins to confess

Wish I, could let go off all my insecurities
But it feels like I am growing older, and they grow with me
Stopped looking over my shoulder, I'm my biggest enemy
Only one way moving forward, only myself to defeat

I'm seeking that inner peace
A way to exit this reality
RIP shadows on the wall
They won't catch me if I fall
The more I know, the more I disbelieve

I'm finally back on my feet
I take a breath and feel the ground beneath
I noticed darkness turn to ivory
I still feel lost, but I won't give up
I know it's just the sunlight that is blinding me

Too much, too rushed to trust
I think I've fallen out of touch
I think of all the ways I was betrayed by what they told me
The ways I can no longer relate to the old me

I think of everything I've lost, everything I've gained
The ways that I tend to distrust my own needs
Longing for someone to hold me
When I just wanna get to know me (hard to kill the lonely)

As I decode my patterns with the aim to do better
There's no shame, only strength that radiates through this matter
A diamond's born under pressure
It takes time to see, it only gets better (hard to kill the lonely)

I'm seeking that inner peace
A way to exit this reality
RIP, shadows on the wall
They will catch me if I fall
Ain't no safe place, that's the irony

I'm finally back on my feet
I take a breath and feel the ground beneath
I noticed darkness turn to ivory
I still feel lost, but I won't give up
I know it's just the sunlight that is blinding me

Ivoire

J'ai traversé le feu, des choses que j'ai vues, je ne peux pas te les décrire
J'ai creusé mon chemin à travers la terre, espérant que ça vaut la vue
J'ai vécu mille vies pour arriver ici, échoué à mille tests
J'ai fait de mon mieux, mais ce chemin prend autant de temps que mes péchés à confesser

J'aimerais, pouvoir oublier toutes mes insécurités
Mais j'ai l'impression de vieillir, et elles grandissent avec moi
J'ai arrêté de regarder par-dessus mon épaule, je suis mon plus grand ennemi
Il n'y a qu'une seule façon d'avancer, seulement moi-même à vaincre

Je recherche cette paix intérieure
Un moyen de sortir de cette réalité
RIP ombres sur le mur
Elles ne me rattraperont pas si je tombe
Plus j'en sais, plus j'en doute

Je suis enfin de retour sur mes pieds
Je prends une inspiration et sens le sol sous mes pieds
J'ai remarqué que les ténèbres se transformaient en ivoire
Je me sens toujours perdu, mais je n'abandonnerai pas
Je sais que c'est juste la lumière du soleil qui m'aveugle

Trop, trop pressé de faire confiance
Je pense que j'ai perdu le contact
Je pense à toutes les façons dont j'ai été trahi par ce qu'on m'a dit
Les façons dont je ne peux plus me rapporter au moi d'avant

Je pense à tout ce que j'ai perdu, tout ce que j'ai gagné
Les façons dont j'ai tendance à me méfier de mes propres besoins
Je désire que quelqu'un me tienne
Alors que je veux juste apprendre à me connaître (difficile de tuer la solitude)

Alors que je décode mes schémas dans le but de faire mieux
Il n'y a pas de honte, seulement la force qui rayonne à travers cette affaire
Un diamant naît sous pression
Il faut du temps pour voir, ça ne fait que s'améliorer (difficile de tuer la solitude)

Je recherche cette paix intérieure
Un moyen de sortir de cette réalité
RIP, ombres sur le mur
Elles me rattraperont si je tombe
Il n'y a pas de lieu sûr, c'est l'ironie

Je suis enfin de retour sur mes pieds
Je prends une inspiration et sens le sol sous mes pieds
J'ai remarqué que les ténèbres se transformaient en ivoire
Je me sens toujours perdu, mais je n'abandonnerai pas
Je sais que c'est juste la lumière du soleil qui m'aveugle