Shame - Mulay перевод на немецкий

Shame

Who are you lying to
Why are you lying to me
Who are you trying to
Who are you trying to play
It is me
Is it you
Is it she
I don't even know your name no more
I don't even know your face no more

Who are you blaming but yourself
Are you shaming but yourself
Tell me, who are you trying to prove to
When we both know the truth
Who is supposed to love you
If you don't love yourself
If heaven don't want you
You'll find heaven in hell
Feels so good to be yourself

I don't know your ways
Why must you be so complicated
You keep fighting your fate
Hiding so much hate
For me
For you
For her
And I don't wanna play this down
I don't wanna call you out
But you should not deny your crown

Don't forget you're chosen
Don't you see you're growing

Who are you blaming but yourself
Are you shaming but yourself
Tell me who are you trying to prove to
When we both know the truth
Who is supposed to love you
If you don't love yourself
If heaven don't want you
You'll find heaven in hell
Feels so good to be yourself
So good to be myself
Feels so good, good
So good to be myself
Feels so good
So good to be myself
Feels so good, good
So good to be myself
Feels so good

Schande

Wen belügst du?
Warum belügst du mich?
Wen versuchst du
Wen versuchst du zu täuschen?
Bin ich es?
Bist du es?
Ist sie es?
Ich kenne nicht mal mehr deinen Namen.
Ich kenne nicht mal mehr dein Gesicht.

Wem gibst du die Schuld, außer dir selbst?
Beschämst du jemand anderen, außer dich selbst?
Sag mir, wem versuchst du etwas zu beweisen,
Wenn wir beide die Wahrheit kennen?
Wer soll dich lieben,
Wenn du dich selbst nicht liebst?
Wenn der Himmel dich nicht will,
Wirst du den Himmel in der Hölle finden.
Es fühlt sich so gut an, du selbst zu sein.

Ich kenne deine Wege nicht.
Warum musst du so kompliziert sein?
Du kämpfst immer weiter gegen dein Schicksal an,
Verbirgst so viel Hass
Für mich
Für dich
Für sie
Und ich will das nicht herunterspielen,
Ich will dich nicht bloßstellen,
Aber du solltest deine Krone nicht verleugnen.

Vergiss nicht, du bist auserwählt.
Siehst du nicht, dass du wächst?

Wem gibst du die Schuld, außer dir selbst?
Beschämst du jemand anderen, außer dich selbst?
Sag mir, wem versuchst du etwas zu beweisen,
Wenn wir beide die Wahrheit kennen?
Wer soll dich lieben,
Wenn du dich selbst nicht liebst?
Wenn der Himmel dich nicht will,
Wirst du den Himmel in der Hölle finden.
Es fühlt sich so gut an, du selbst zu sein.
So gut, ich selbst zu sein.
Fühlt sich so gut an, gut.
So gut, ich selbst zu sein.
Fühlt sich so gut an.
So gut, ich selbst zu sein.
Fühlt sich so gut an, gut.
So gut, ich selbst zu sein.
Fühlt sich so gut an.