Текст и перевод песни Mulder - Bam Bam

Bam Bam

Het is weer weekend tijd voor een mooi feestje
Vrienden wachten op mij in het cafeetje
Ik ging naar binnen keek eens om me heen
Zag jou staan... en ik voelde toen meteen
Bam... mijn hart sloeg over
Bam bam ik gaf me over bam bam bam
Jou mooie zwoele blik die zei me... bam
Wil met je dansen bam bam
Wil met je sjansen bam bam bam
Dit wordt een lange hete nacht
Woohoohoo ...woohoohoo
Ik wil jou verwennen ik wil jou jou jou jou
Woohoohoo ...woohoohoo
Ik kan het niet ontkennen ik wil jou jou jou
Want jij bent bam... ik ben verloren
Bam bam als nooit tevoren
Bam bam bam dit wordt een lange hete nacht
De stemming stijgt er hangt een goede sfeer
Toch mis ik iets
Ik verlang naar meer
Kom op jou af en zeg dan tegen jou
Dans dans dans dat ik waar ik zou van hou

Bam... mijn hart sloeg over
Bam bam ik gaf me over bam bam bam
Jou mooie zwoele blik die zei me... bam
Wil met je dansen bam bam
Wil met je sjansen bam bam bam
Dit wordt een lange hete nacht
Woohoohoo ...woohoohoo
Ik wil jou verwennen ik wil jou jou jou jou
Woohoohoo ...woohoohoo
Ik kan het niet ontkennen ik wil jou jou jou
Want jij bent bam... ik ben verloren
Bam bam als nooit tevoren
Bam bam bam dit wordt een lange hete nacht
Bam... mijn hart sloeg over
Bam bam ik gaf me over bam bam bam
Jou mooie zwoele blik die zei me... bam
Wil met je dansen bam bam
Wil met je sjansen bam bam bam
Dit wordt een lange hete nacht
Woohoohoo ...woohoohoo
Ik wil jou verwennen ik wil jou jou jou jou
Woohoohoo ...woohoohoo
Ik kan het niet ontkennen ik wil jou
Want jij bent bam bam
End

Bam Bam

C’est le week-end, il est temps pour une belle fête
Mes amis m’attendent au café
Je suis entré, j’ai jeté un coup d’œil autour de moi
Je t’ai vu… et j’ai senti tout de suite
Bam… mon cœur a fait un bond
Bam bam, je me suis laissé emporter, bam bam bam
Ton regard sensuel et magnifique me disait… bam
Je veux danser avec toi, bam bam
Je veux te séduire, bam bam bam
Ce sera une longue nuit torride
Woohoohoo… woohoohoo
Je veux te gâter, je veux toi, toi, toi, toi
Woohoohoo… woohoohoo
Je ne peux pas le nier, je veux toi, toi, toi
Parce que tu es bam… je suis perdu
Bam bam, comme jamais auparavant
Bam bam bam, ce sera une longue nuit torride
L’ambiance monte, il y a une bonne atmosphère
Mais il me manque quelque chose
J’ai envie de plus
Je vais vers toi et je te dirai
Danse, danse, danse, c’est ce que j’aimerais

Bam… mon cœur a fait un bond
Bam bam, je me suis laissé emporter, bam bam bam
Ton regard sensuel et magnifique me disait… bam
Je veux danser avec toi, bam bam
Je veux te séduire, bam bam bam
Ce sera une longue nuit torride
Woohoohoo… woohoohoo
Je veux te gâter, je veux toi, toi, toi, toi
Woohoohoo… woohoohoo
Je ne peux pas le nier, je veux toi, toi, toi
Parce que tu es bam… je suis perdu
Bam bam, comme jamais auparavant
Bam bam bam, ce sera une longue nuit torride
Bam… mon cœur a fait un bond
Bam bam, je me suis laissé emporter, bam bam bam
Ton regard sensuel et magnifique me disait… bam
Je veux danser avec toi, bam bam
Je veux te séduire, bam bam bam
Ce sera une longue nuit torride
Woohoohoo… woohoohoo
Je veux te gâter, je veux toi, toi, toi, toi
Woohoohoo… woohoohoo
Je ne peux pas le nier, je veux toi
Parce que tu es bam bam
Fin