Текст и перевод песни Multipass - В сентябре

В сентябре

Она в апреле придёт, звеня своими ручьями
Наполняя дождём поля, где раньше был снег
Она заснёт на руках и майскими вечерами
Тёплым ветром тебя поцелует в ответ

Прости ты, прости меня
Прости ты, прости меня
Прости ты

Июнь, она расцветёт и запоёт свою песню
Не устанет бродить в тиши июльских ночей
Ты тёплой кофтой укрой её красивые плечи
Когда август сверкнёт первым жёлтым листком

Прости ты, прости меня
Прости ты, прости меня
Прости ты, прости меня

И в сентябре сильным ветром она замёрзнет и не откроет глаз
Любовь приходит к нам весной, а осенью умирает на глазах

Прости ты, прости меня
Прости ты, прости меня
Прости ты, прости меня

И в сентябре, где туманы, она в полях растворится навсегда
Ну почему слишком поздно мы говорим друг другу нужные слова?

In September

She will come in April, ringing with her brooks
Filling the fields with rain, where there was snow before
She will fall asleep in your arms and in the May evenings
She will kiss you with a warm wind in response

Forgive me
Forgive me
Forgive me

In June, she will blossom and sing her song
She will never tire of wandering in the quiet July nights
You will cover her beautiful shoulders with a warm sweater
When August gleams with its first yellow leaf

Forgive me
Forgive me
Forgive me

And in September the strong wind will freeze her and she will not open her eyes
Love comes to us in spring, and in autumn it dies before our eyes

Forgive me
Forgive me
Forgive me

And in September, where the fogs are, she will dissolve in the fields forever
Why is it that we only say the necessary words to each other too late?