Мимо 
                                        крон 
                                        елей 
                                        тропинками 
                            
                                            À 
                                        travers 
                                        les 
                                        cimes 
                                        des 
                                        sapins, 
                                        sur 
                                        les 
                                        sentiers 
                            
                         
                        
                            
                                            Я 
                                        за 
                                        солнцем 
                                        мчаться 
                                        рад 
                            
                                        Je 
                                        suis 
                                        heureux 
                                        de 
                                        me 
                                        précipiter 
                                        après 
                                        le 
                                        soleil 
                            
                         
                        
                            
                                        Отпуская 
                                        мысли 
                                        птицами 
                            
                                        Lâchant 
                                        mes 
                                        pensées 
                                        comme 
                                        des 
                                        oiseaux 
                            
                         
                        
                            
                                        Ветром 
                                        догоню 
                                        закат 
                            
                                        Le 
                                        vent 
                                        rattrapera 
                                        le 
                                        coucher 
                                        du 
                                        soleil 
                            
                         
                        
                            
                                            И 
                                            я 
                                        уже 
                                        совсем 
                                        не 
                                        помню 
                            
                                        Et 
                                        je 
                                        ne 
                                        me 
                                        souviens 
                                        plus 
                                        du 
                                        tout 
                            
                         
                        
                            
                                        Зачем 
                                            я 
                                        был 
                                        так 
                                        хмур 
                                        сутра 
                            
                                        Pourquoi 
                                        j'étais 
                                        si 
                                        sombre 
                                        ce 
                                        matin 
                            
                         
                        
                            
                                        Мы 
                                        все 
                                        друг 
                                        друга 
                                        где-то 
                                        ищем 
                            
                                        Nous 
                                        nous 
                                        cherchons 
                                        tous 
                                        quelque 
                                        part 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Хотя 
                                        находим 
                                        лишь 
                                        себя 
                            
                                        Bien 
                                        que 
                                        nous 
                                        ne 
                                        trouvions 
                                        que 
                                        nous-mêmes 
                            
                         
                        
                            
                                            В 
                                        траве 
                                        под 
                                        деревом 
                                        тихонечко 
                            
                                        Dans 
                                        l'herbe 
                                        sous 
                                        l'arbre, 
                                        tranquillement 
                            
                         
                        
                            
                                        Лёг 
                                            и 
                                        умер 
                                        старый 
                                        лис 
                            
                                        Un 
                                        vieux 
                                        renard 
                                        s'est 
                                        couché 
                                        et 
                                        est 
                                        mort 
                            
                         
                        
                            
                                        Его 
                                        жалею, 
                                        но 
                                        мчусь 
                                        дальше 
                                            я 
                            
                                        Je 
                                        le 
                                        plains, 
                                        mais 
                                        je 
                                        continue 
                                        ma 
                                        route 
                            
                         
                        
                            
                                        Просто 
                                        так 
                                        проходит 
                                        жизнь 
                            
                                        La 
                                        vie 
                                        passe 
                                        simplement 
                            
                         
                        
                            
                                        Много 
                                        или 
                                        мало 
                                        мне 
                            
                                        Beaucoup 
                                        ou 
                                        peu 
                                        pour 
                                        moi 
                            
                         
                        
                            
                                        Крутить 
                                        осталось 
                                        лет 
                            
                                        Il 
                                        me 
                                        reste 
                                        des 
                                        années 
                                            à 
                                        tourner 
                            
                         
                        
                            
                                        От 
                                        всех 
                                        невзгод 
                                            и 
                                        горестей 
                            
                                        De 
                                        tous 
                                        les 
                                        revers 
                                        et 
                                        des 
                                        chagrins 
                            
                         
                        
                            
                                        Неси 
                                        меня 
                                        велосипед 
                            
                                        Transporte-moi, 
                                        mon 
                                        vélo 
                            
                         
                        
                            
                                        От 
                                        всех 
                                        невзгод 
                                            и 
                                        горестей 
                            
                                        De 
                                        tous 
                                        les 
                                        revers 
                                        et 
                                        des 
                                        chagrins 
                            
                         
                        
                            
                                        Неси 
                                        меня 
                                        велосипед 
                            
                                        Transporte-moi, 
                                        mon 
                                        vélo 
                            
                         
                        
                            
                                            И 
                                        как 
                                            и 
                                        любой 
                                        другой 
                            
                                        Et 
                                        comme 
                                        tous 
                                        les 
                                        autres 
                            
                         
                        
                            
                                        Мой 
                                        исчезнет 
                                        след 
                            
                                        Ma 
                                        trace 
                                        disparaîtra 
                            
                         
                        
                            
                                        От 
                                        всех 
                                        невзгод 
                                            и 
                                        горестей 
                            
                                        De 
                                        tous 
                                        les 
                                        revers 
                                        et 
                                        des 
                                        chagrins 
                            
                         
                        
                            
                                        Неси 
                                        меня 
                                        велосипед 
                            
                                        Transporte-moi, 
                                        mon 
                                        vélo 
                            
                         
                        
                            
                                            И 
                                        как 
                                            и 
                                        любой 
                                        другой 
                            
                                        Et 
                                        comme 
                                        tous 
                                        les 
                                        autres 
                            
                         
                        
                            
                                        Мой 
                                        исчезнет 
                                        след 
                            
                                        Ma 
                                        trace 
                                        disparaîtra 
                            
                         
                        
                            
                                        От 
                                        всех 
                                        невзгод 
                                            и 
                                        горестей 
                            
                                        De 
                                        tous 
                                        les 
                                        revers 
                                        et 
                                        des 
                                        chagrins 
                            
                         
                        
                            
                                        Неси 
                                        меня 
                                        велосипед 
                            
                                        Transporte-moi, 
                                        mon 
                                        vélo 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Linar Davletgareev
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.