Текст и перевод песни Multiszn - Never leave

Never leave

What are you laughing about?
Imagine if we made a song together
Imagine that

Look at your face
Your face light up like diamonds (yeah)
I seen that you dealt with liars (yeah)
I'm just trying to make you smile yeah
Cause girl you're beautiful and I can't stand to see you crying
So girl when we together you know you always be shining
Feel we hit the perfect timing
Before I met you felt like dying
I was struggling with my mindset
Then you came and switched the climate
Bae you made me want to try again
Yeah you gave me life again
In love with the time we spent
Can't remember being happier oh yeah
You said I'm your star
Baby you're my star
Show me who you are
This don't got to be hard
We gon take it far (yeah)
Bae you make it easy
Hope you never leave me
But if you do I know we both thuggin
Want you for life I'll keep it one hundred
(Uh yeah) only keep it a hundred
Yeah Ima keep it a stack
First I had you all up in my head
Now you all in my bed
Love it when you're with me vibing
I'm just trying to see you shine again
So I gave your ass a diamond
To remind you of the time we spent

Look me in my eyes and tell me that you'll never leave
Swear to God I love you so I give you everything
No matter what baby Ima give you all of me
Even if the world came crashing down you made a better me
It's just you and me forever
Said I taught you how to love better
And I meant it when I said you won't stop getting love letters
Said that you'd be there forever
Said I could call you whenever
And my ex he left me broken but we go better together
It's just you and me forever
Said you taught me how to love better
Hope you meant it when you said I won't stop getting love letters
Told you I'd be here forever
Know I could call you whenever
Fuck my ex she left me broken but we go better together

Cold December never saw this coming
Now months later and it's nonstop loving
But you made me feel as if I was enough
Even though times get hard we got to keep that trust
Went from struggling being down bad
Didn't want to spend the rest of all my days sad
But when I met you I could see right through
Thank God I decided to start over with someone new

Look me in my eyes and tell me that you'll never leave
Swear to God I love you so I give you everything
No matter what baby Ima give you all of me
Even if the world came crashing down you made a better me
It's just you and me forever
Said I taught you how to love better
And I meant it when I said you won't stop getting love letters
Said that you'd be there forever
Said I could call you whenever
And my ex he left me broken but we go better together
It's just you and me forever
Said you taught me how to love better
Hope you meant it when you said I won't stop getting love letters
Told you I'd be here forever
Know I could call you whenever
Fuck my ex she left me broken but we go better together

Ne pars jamais

Pourquoi ris-tu ?
Imagine si on faisait une chanson ensemble
Imagine ça

Regarde ton visage
Ton visage s'illumine comme des diamants (ouais)
J'ai vu que tu avais eu affaire à des menteurs (ouais)
J'essaie juste de te faire sourire, ouais
Parce que ma belle, tu es belle et je ne supporte pas de te voir pleurer
Alors ma belle, quand on est ensemble, tu sais que tu brilleras toujours
On dirait qu'on est arrivés au moment idéal
Avant de te rencontrer, j'avais l'impression de mourir
J'avais du mal avec mon état d'esprit
Puis tu es arrivée et tu as changé le climat
Bébé, tu m'as donné envie d'essayer à nouveau
Ouais, tu m'as redonné la vie
Amoureux du temps qu'on a passé ensemble
Je ne me souviens pas d'avoir été aussi heureux, oh ouais
Tu as dit que j'étais ton étoile
Bébé, tu es mon étoile
Montre-moi qui tu es
Ça n'a pas besoin d'être difficile
On va aller loin (ouais)
Bébé, tu rends les choses faciles
J'espère que tu ne me quitterasa jamais
Mais si tu le fais, je sais qu'on est tous les deux des voyous
Je te veux pour la vie, je resterai honnête
(Uh ouais) je resterai honnête
Ouais, je vais rester franc
Au début, je t'avais dans ma tête
Maintenant tu es dans mon lit
J'adore quand tu es avec moi, à vibrer
J'essaie juste de te voir briller à nouveau
Alors je t'ai offert un diamant
Pour te rappeler du temps qu'on a passé ensemble

Regarde-moi dans les yeux et dis-moi que tu ne partiras jamais
Je jure devant Dieu que je t'aime, alors je te donne tout
Quoi qu'il arrive, bébé, je te donnerai tout de moi
Même si le monde s'écroulait, tu as fait de moi quelqu'un de meilleur
Il n'y a que toi et moi pour toujours
Tu as dit que je t'avais appris à mieux aimer
Et j'étais sincère quand j'ai dit que tu ne cesserais de recevoir des lettres d'amour
Tu as dit que tu serais là pour toujours
Tu as dit que je pouvais t'appeler quand je voulais
Et mon ex m'a brisé le cœur, mais on est meilleurs ensemble
Il n'y a que toi et moi pour toujours
Tu as dit que tu m'avais appris à mieux aimer
J'espère que tu étais sincère quand tu as dit que je ne cesserais de recevoir des lettres d'amour
Je t'ai dit que je serais là pour toujours
Sache que je peux t'appeler quand je veux
Au diable mon ex, elle m'a brisé le cœur, mais on est meilleurs ensemble

Décembre glacial, je ne m'attendais pas à ça
Maintenant, des mois plus tard, c'est de l'amour non-stop
Mais tu m'as fait sentir comme si j'étais suffisant
Même si les temps sont durs, il faut garder confiance
Je suis passé de la difficulté à la déprime
Je ne voulais pas passer le reste de mes jours à être triste
Mais quand je t'ai rencontrée, j'ai tout de suite vu clair
Dieu merci, j'ai décidé de recommencer avec quelqu'un de nouveau

Regarde-moi dans les yeux et dis-moi que tu ne partiras jamais
Je jure devant Dieu que je t'aime, alors je te donne tout
Quoi qu'il arrive, bébé, je te donnerai tout de moi
Même si le monde s'écroulait, tu as fait de moi quelqu'un de meilleur
Il n'y a que toi et moi pour toujours
Tu as dit que je t'avais appris à mieux aimer
Et j'étais sincère quand j'ai dit que tu ne cesserais de recevoir des lettres d'amour
Tu as dit que tu serais là pour toujours
Tu as dit que je pouvais t'appeler quand je voulais
Et mon ex m'a brisé le cœur, mais on est meilleurs ensemble
Il n'y a que toi et moi pour toujours
Tu as dit que tu m'avais appris à mieux aimer
J'espère que tu étais sincère quand tu as dit que je ne cesserais de recevoir des lettres d'amour
Je t'ai dit que je serais là pour toujours
Sache que je peux t'appeler quand je veux
Au diable mon ex, elle m'a brisé le cœur, mais on est meilleurs ensemble