Текст и перевод песни Mumbleton - Private Island (feat. Deaf Dog)

Private Island (feat. Deaf Dog)

Watching the light bounce off the walls
From the bottom of the swimming pool
Cuz underwater (Underwater) is where
My thoughts
Are the only sound
But the feeling is never drowned out

I can't swim
But I can breathe underwater
Lovely day, but honestly I think I gotta
Jump this ship and get back to my own apartment
I just wanna float off on my private island

Pump up my lungs with all air I can
Try to keep my levels down
Maybe everything
Isn't as bad as It seems
But it's a little too much for me

I can't swim
But I can breathe underwater
Lovely day, but honestly I think I gotta
Jump this ship and get back to my own apartment
I just wanna float off on my private island

Baby, everything isn't as bad as it seems but it's a little too much
It's a little too much
For me
Baby everything isn't that bad
But it's a little too much
Yeah it's a little too much
For
Me

Île privée (feat. Deaf Dog)

Je regarde la lumière rebondir sur les murs
Du fond de la piscine
Parce que sous l'eau (Sous l'eau) c'est là où
Mes pensées
Sont le seul son
Mais le sentiment n'est jamais noyé

Je ne sais pas nager
Mais je peux respirer sous l'eau
Belle journée, mais honnêtement je pense que je dois
Quitter ce navire et retourner dans mon propre appartement
Je veux juste flotter sur mon île privée

Je gonfle mes poumons avec tout l'air que je peux
J'essaie de garder mon niveau bas
Peut-être que tout
N'est pas aussi mauvais qu'il n'y paraît
Mais c'est un peu trop pour moi

Je ne sais pas nager
Mais je peux respirer sous l'eau
Belle journée, mais honnêtement je pense que je dois
Quitter ce navire et retourner dans mon propre appartement
Je veux juste flotter sur mon île privée

Mon chéri, tout n'est pas aussi mauvais qu'il n'y paraît, mais c'est un peu trop
C'est un peu trop
Pour moi
Mon chéri, tout n'est pas si mal
Mais c'est un peu trop
Oui, c'est un peu trop
Pour
Moi