Mumford & Sons - Awake My Soul (Live At Shepherd's Bush Empire) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mumford & Sons - Awake My Soul (Live At Shepherd's Bush Empire)




How fickle my heart and how woozy my eyes?
Как непостоянно мое сердце и как туманны мои глаза?
I struggle to find any truth in your lies
Я изо всех сил пытаюсь найти хоть какую-то правду в твоей лжи.
And now my heart stumbles on things I don't know
И теперь мое сердце натыкается на вещи, которых я не знаю.
My weakness I feel I must finally show
Я чувствую, что должен наконец показать свою слабость.
Well, lend me your hand and we'll conquer them all
Что ж, протяни мне руку, и мы победим их всех.
But lend me your heart and I'll just let you fall
Но одолжи мне свое сердце, и я просто позволю тебе упасть.
Lend me your eyes I can change what you see
Одолжи мне свои глаза, я могу изменить то, что ты видишь.
But your soul you must keep, totally free
Но свою душу ты должен сохранить совершенно свободной.
Har, har, har, har, har, har, har, har
Хар, Хар, Хар, Хар, Хар, Хар, Хар, хар.
Awake my soul
Пробуди мою душу
And awake my soul
И пробуди мою душу.
How fickle my heart and how woozy my eyes?
Как непостоянно мое сердце и как туманны мои глаза?
I struggle to find any truth in your lies
Я изо всех сил пытаюсь найти хоть какую-то правду в твоей лжи.
And now my heart stumbles on things I don't know
И теперь мое сердце натыкается на вещи, которых я не знаю.
My weakness I feel I must finally show
Я чувствую, что должен наконец показать свою слабость.
Har, har, har, har, har, har, har, har
Хар, Хар, Хар, Хар, Хар, Хар, Хар, хар.
In these bodies we will live, in these bodies we will die
В этих телах мы будем жить, в этих телах мы умрем.
Where you invest your love, you invest your life
Туда, куда ты вкладываешь свою любовь, ты вкладываешь свою жизнь.
In these bodies we will live, in these bodies we will die
В этих телах мы будем жить, в этих телах мы умрем.
Where you invest your love, you invest your life
Туда, куда ты вкладываешь свою любовь, ты вкладываешь свою жизнь.
Yeah
Да
But awake my soul
Но пробуди мою душу.
And awake my soul
И пробуди мою душу.
And awake my soul
И пробуди мою душу.
For you were made to meet your maker
Ибо ты был создан, чтобы встретить своего создателя.
Yeah
Да
And awake my soul
И пробуди мою душу.
And awake my soul
И пробуди мою душу.
And awake my soul
И пробуди мою душу.
For you were made to meet your maker
Ибо ты был создан, чтобы встретить своего создателя.
You were made to meet your maker
Ты был создан, чтобы встретить своего создателя.





Авторы: MARCUS OLIVER JOHNSTONE MUMFORD, BENJAMIN WALTER DAVID LOVETT, WINSTON AUBREY ALADAR MARSHALL, EDWARD JAMES MILTON DWANE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.