Mumford & Sons - Broad-Shouldered Beasts - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mumford & Sons - Broad-Shouldered Beasts




Broad-shouldered beasts fill the sky
Широкоплечие звери заполняют небо.
Manhattan beams at the night
Манхэттен сияет в ночи,
But you are wrapped up in white
но ты укутан в белое.
Curled up in fright
Свернулся в испуге.
So I took you to the city for the night
Поэтому я взял тебя с собой в город на ночь.
To dance under dizzying silver light
Танцевать под головокружительным серебристым светом.
And for a moment you were wild
И на мгновение ты стала дикой.
With a? like a child
С ... как с ребенком
Just a moment
Минутку.
But wasn't it you who said I was not free?
Но разве не ты сказал, что я несвободен?
And wasn't it you who said I needed peace?
И разве не ты сказал, что мне нужен покой?
And now it's you who's flawed by fear of it all and it's alright
А теперь это ты испорчен страхом перед всем этим и все в порядке
Take it out on me
Вымести это на мне.
And it's alright
И все в порядке.
Take it out on me
Вымести это на мне.
These apartment walls are paper thin
Стены этой квартиры тонкие как бумага
And no one is trying to listen in
И никто не пытается подслушивать.
Want to hear our doubts, hear our whispers and shouts?
Хочешь услышать наши сомнения, услышать наш шепот и крики?
They don't care
Им все равно.
Wasn't it you who said I was not free?
Не ты ли говорил, что я несвободен?
Wasn't it you who said I needed peace?
Разве не ты говорил, что мне нужен покой?
And now it's you who's flawed by fear of it all and it's alright
А теперь это ты испорчен страхом перед всем этим и все в порядке
Take it out on me
Вымести это на мне.
And it's alright
И все в порядке.
Take it out on me
Вымести это на мне.
When you feel the world
Когда ты чувствуешь мир ...
Wrapping around your neck
Обертывание вокруг твоей шеи
Feel my hand wrapped in yours
Почувствуй мою руку в своей.
And when you feel the world
И когда ты чувствуешь, что весь мир
Wrapping around your neck
Обвивается вокруг твоей шеи ...
Don't succumb
Не сдавайся!
But it's alright
Но все в порядке.
Take it out on me
Вымести это на мне.
And it's alright
И все в порядке.
Take it out on me
Вымести это на мне.
And it's alright
И все в порядке.
Take it out on me
Вымести это на мне.





Авторы: MARCUS OLIVER JOHNSTONE MUMFORD, BENJAMIN WALTER DAVID LOVETT, EDWARD JAMES MILTON DWANE, WINSTON AUBREY ALADAR MARSHALL


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.