Текст и перевод песни Mumford & Sons - Guiding Light

Guiding Light

One, Two Three
All day permanent red
The glaze on my eyes
When I heard your voice
The distance caught me by surprise again
And I know you claim
That you're alright
But fix your eyes on me
I guess I'm all you have
And I swear you'll see the dawn again
Well I know I had it all on the line
But don't just sit with folded hands and become blind
'Cause even when there is no star in sight
You'll always be my only guiding light
Relate to my youth
Well I'm still in awe of you
Discover some new truth
Now is always wrapped around you
But don't just slip away
In the night
Don't just hurl
Your words from on high
Well I know I had it all on the line
But don't just seat with folded hands and become blind
'Cause even when there is no star in sight
You'll always be my only guiding light
If we come back and we're broken
Unworthy and ashamed
Give us something to believe in
And you know we'll go your way
'Cause I know I had it all on the line
But don't just sit with folded hands and become blind
Cause even when there is no star in sight
You'll always be my only guiding light
And I know I had it all on the line
But don't just sit with folded hands and become blind
'Cause even when there is no star in sight
You'll always be my only guiding light

Путеводная Звезда

Раз, два, три
Весь день — стойкий красный
Глазурь на моих глазах
Когда я услышал твой голос
Расстояние снова застало меня врасплох
И я знаю, ты утверждаешь,
Что ты в порядке
Но взгляни на меня
Кажется, я — всё, что у тебя есть
И клянусь, ты снова увидишь рассвет
Знаю, я поставил всё на карту
Но не сиди сложа руки, не становись слепой
Ведь даже когда на небе нет ни звезды,
Ты всегда будешь моей единственной путеводной звездой
Обратись к моей юности
Я всё ещё восхищаюсь тобой
Открой какую-то новую истину
Сейчас всё всегда вертится вокруг тебя
Но не исчезай просто так
В ночи
Не бросай
Свои слова свысока
Знаю, я поставил всё на карту
Но не сиди сложа руки, не становись слепой
Ведь даже когда на небе нет ни звезды,
Ты всегда будешь моей единственной путеводной звездой
Если мы вернемся сломленными,
Недостойными и пристыженными,
Дай нам во что-то верить,
И ты знаешь, мы пойдем твоим путем
Потому что я знаю, я поставил всё на карту
Но не сиди сложа руки, не становись слепой
Ведь даже когда на небе нет ни звезды,
Ты всегда будешь моей единственной путеводной звездой
И я знаю, я поставил всё на карту
Но не сиди сложа руки, не становись слепой
Ведь даже когда на небе нет ни звезды,
Ты всегда будешь моей единственной путеводной звездой