Mumford & Sons - Hopeless Wanderer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mumford & Sons - Hopeless Wanderer




Hopeless Wanderer
Безнадежный странник
You heard my voice
Ты слышала мой голос
I came out of the woods by choice
Я вышел из леса по своей воле
Shelter also gave their shade
Укрытие тоже давало свою тень
But in the dark I have no name
Но во тьме у меня нет имени
So leave that click in my head
Так оставь этот щелчок в моей голове
And I will remember the words that you said
И я вспомню слова, что ты сказала
Left a clouded mind and a heavy heart
Остались затуманенный разум и тяжелое сердце
But I was sure we could see a new start
Но я был уверен, что мы увидим новое начало
So when your hope′s on fire
Так что, когда твоя надежда горит
But you know your desire
Но ты знаешь свое желание
Don't hold a glass over the flame
Не держи стакан над пламенем
Don′t let your heart grow cold
Не дай своему сердцу остыть
I will call you by name
Я назову тебя по имени
I will share your road
Я разділю с тобой твой путь
But hold me fast, hold me fast
Но держи меня крепко, держи меня крепко
'Cause I'm a hopeless wanderer
Ведь я безнадежный странник
And hold me fast, hold me fast
И держи меня крепко, держи меня крепко
′Cause I′m a hopeless wanderer
Ведь я безнадежный странник
I wrestled long with my youth
Я долго боролся со своей юностью
We tried so hard to live in the truth
Мы так старались жить в правде
But do not tell me all is fine
Но не говори мне, что все хорошо
When I lose my head, I lose my spine
Когда я теряю голову, я теряю стержень
So leave that click in my head
Так оставь этот щелчок в моей голове
And I will remember the words that you said
И я вспомню слова, что ты сказала
You brought me out from the cold
Ты вывела меня из холода
Now, how I long, how I long to grow old
Теперь, как я жажду, как я жажду состариться
So when your hope's on fire
Так что, когда твоя надежда горит
But you know your desire
Но ты знаешь свое желание
Don′t hold a glass over the flame
Не держи стакан над пламенем
Don't let your heart grow cold
Не дай своему сердцу остыть
I will call you by name
Я назову тебя по имени
I will share your road
Я разділю с тобой твой путь
But hold me fast, hold me fast
Но держи меня крепко, держи меня крепко
′Cause I'm a hopeless wanderer
Ведь я безнадежный странник
And hold me fast, hold me fast
И держи меня крепко, держи меня крепко
′Cause I'm a hopeless wanderer
Ведь я безнадежный странник
I will learn, I will learn to love the skies I'm under
Я научусь, я научусь любить небеса надо мной
I will learn, I will learn to love the skies I′m under
Я научусь, я научусь любить небеса надо мной
The skies I′m under
Небеса надо мной





Авторы: MARCUS OLIVER JOHNSTONE MUMFORD, BENJAMIN WALTER DAVID LOVETT, WINSTON AUBREY ALADAR MARSHALL, EDWARD JAMES MILTON DWANE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.