Текст и перевод песни Mumiy Troll feat. Даня Милохин - Башня

Башня

Лангустой ход твой мыслей странен,
Морской капустою укушен,
Во льдах бывало застревали
Как Шпицбергена сыны
Что знал ты о дне Антарктиды,
Куда хотел однажды сдаться,
Как будто с купола упавший
Со своей башни
Со своей ба...

Я к тебе в гости тук-тук, малыш
Хочу ловить закаты с тобой как вспышки

Пусть будет нашим это лето,
Без ума, Тик Тока и интернета

Наша связь не 5G, а космическая,
Я стану твоим героем лирическим,

Мы будем вместе любить как торнадо
Словно так надо,
Словно так надо

Ты из соседнего подъезда, девочка приличная
Шлю тебе свои приветы и горю как спичка я

Возьми меня, я твой букетик роз,
Люби меня наивно, но всерьез
Летай со мною в стиле баттерфляй, флай,
Но только от меня не утекай

Гори не гасни
Кого еще назвать ты хочешь своим счастьем
Или ненастьем?
Такие страсти замедленно стекаю по твоим запястьям,
как танцы на стекле
Только не сглазьте!
Лови любви тайфуны,
Мы во власти сласти!
Оу-е
Бонжур и здрасьте
Я медленно стекаю по твоим запястьям,
Как танцы на стекле

Пусть как струны рвутся нервы,
Милая, играй, играй

Пусть никто не знает, где мы
Наша остановка рай

Все твои поцелуи кипяток,
И взгляды будто палец на курок,
Летай со мною в стиле баттерфляй, флай,
Но только от меня не утекай

Гори не гасни
Кого еще назвать ты хочешь своим счастьем.
Или ненастьем
Такие страсти замедленно стекаю по твоим запястьям,
как танцы на стекле
Только не сглазьте!
Лови любви тайфуны,
Мы во власти сласти!
Оу-е
Бонжур и здрасьте
Я медленно стекаю по твоим запястьям,
Как танцы на стекле

Tower

Lobster, your train of thought is strange
Stung by seaweed
We used to get stuck in the ice
Like the sons of Spitsbergen
What did you know about the bottom of Antarctica,
Where you once wanted to surrender,
Like you had fallen from the dome
Of your tower
Of your tower...

I'm coming to visit you knock-knock, baby
I want to catch sunsets with you like flashes

Let this be our summer
Without TikTok and the Internet, crazy

Our connection is not 5G, but cosmic,
I'll become your lyrical hero,

We'll make love like a tornado together
As if it's supposed to be,
As if it's supposed to be

You're from the neighboring building, a decent girl
I send you my greetings and burn like a match

Take me, I'm your bouquet of roses
Love me naively, but seriously
Fly with me in the style of butterfly, fly
But don't run away from me

Burn bright,
Who else do you want to call your happiness
Or your disaster?
Such passions slowly dripping down your wrists
Like dances on glass
Just don't jinx it!
Catch the storms of love,
We are in the power of passion!
Oh-yeah
Bonjour and hello
I slowly drip down your wrists,
Like dances on glass

Let your nerves break like strings,
My dear, play, play

Let no one know where we are
Our stop is paradise

Your kisses are like boiling water,
And your glances are like a finger on a trigger,
Fly with me in the style of butterfly, fly
But don't run away from me

Burn bright
Who else do you want to call your happiness
Or your disaster
Such passions slowly dripping down your wrists
Like dances on glass
Just don't jinx it!
Catch the storms of love,
We are in the power of passion!
Oh-yeah
Bonjour and hello
I slowly drip down your wrists,
Like dances on glass