Текст и перевод песни Mumiy Troll - November

November

Поздравляю вас с началом ноября.
Снег еще не выпал, слава Богу.
Минусеет ветер и урчат моря,
Что-то скверно стало, что-то сводит ногу.
Лодочники лодки, приковали в сарае.
Золотые руки память отрывает.
Луна желта очень и сильнее край.
Поздравляю вас с началом ноября.
Поздравляю вас с началом ноября.
Поздравляю вас с началом ноября.
Поздравляю вас с началом ноября.

November

I congratulate you on the beginning of November, my dear.
The snow hasn't fallen yet, thank goodness.
The wind is getting colder and the seas are rumbling,
Something's feeling off, like a nagging ache in my leg.
Boatmen have chained their boats in the sheds.
Golden hands are tearing away memories.
The moon is very yellow and the horizon feels sharper.
I congratulate you on the beginning of November.
I congratulate you on the beginning of November.
I congratulate you on the beginning of November.
I congratulate you on the beginning of November.