Mumiy Troll - Allo, Pops! (Hello, Pops!) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mumiy Troll - Allo, Pops! (Hello, Pops!)




Allo, Pops! (Hello, Pops!)
Allo, Pops! (Hello, Pops!)
У меня подружки из ближайших дискотек
My girlfriends are from the nearby discos
Взгляд скользит по парням с полуприкрытых век
My gaze slides over guys with half-closed eyelids
Фигура по Плейбою, белье Коко Шанель
A figure like Playboy, lingerie by Coco Chanel
И что ни девочка, то просто новая модель
And every girl is just a new model
Алло, Попс!
Hello, Pops!
Скажу я не таясь
I'll tell you without hiding
Алло, Попс!
Hello, Pops!
Я выхожу на связь
I'm getting in touch
Мы привыкли не смотреть в упор в глаза друг другу
We're used to not looking each other straight in the eye
И на мир взираем лихо, сквозь мохнатый чуб
And we look at the world boldly, through shaggy bangs
То ли моюсь, то ли чищусь по прямому кругу
Either I'm washing or brushing in a straight circle
На щеке заметив отпечатки женских губ
Noticing the imprints of women's lips on my cheek
Алло, Попс!
Hello, Pops!
Скажу я не таясь
I'll tell you without hiding
Алло, Попс!
Hello, Pops!
Я выхожу на связь
I'm getting in touch
Алло, Попс!
Hello, Pops!
Скажу я не таясь
I'll tell you without hiding
Алло, Попс!
Hello, Pops!
Я выхожу на связь
I'm getting in touch
На веселье не жалеем времени и денег
We don't spare time and money on fun
В жизни как в кино летит, десять лет за миг
In life, as in a movie, it flies by, ten years in an instant
Расставаясь с увлечением и остывшим вдохновением
Parting with passion and cooled inspiration
Заведу я новое, при этом лишь сказав
I'll start a new one, only saying
Алло, Попс!
Hello, Pops!
Скажу я не таясь
I'll tell you without hiding
Алло, Попс!
Hello, Pops!
Я выхожу на связь
I'm getting in touch






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.