Текст и перевод песни Mumiy Troll - Devushki Emancipe (Girls Emancipated)
Из-за
твоей
большой
спины
Because
of
your
big
back
Не
видно
ни
черта
I
can't
see
a
damn
thing
Ну
и
спина,
вот
это
да!
Oh
my,
what
a
back!
Что
впереди
– то
не
видать
I
can't
see
what's
ahead
А
позади
– зачем
нам
знать
And
as
for
what's
behind
- why
should
we
know?
Мощны,
как
звёзды
каратэ
Strong
as
karate
stars
Девочки
эмансипе
Emancipated
girls
Ты
отражение
нового
дня
You
are
a
reflection
of
a
new
day
На
голову
мою
On
my
head
Теперь
проблема
номер
один
Now
you
are
problem
number
one
Как
спасти
мне
шкуру
свою
How
can
I
save
my
skin
Как
мне
спастись
от
тебя
How
can
I
save
myself
from
you
Чтоб
окончательно
So
that
you
won't
completely
Не
съела
ты
меня
Eat
me
Мощны,
как
звёзды
каратэ
Strong
as
karate
stars
Девочки
эмансипе
Emancipated
girls
Девочка,
повернись
назад
Girl,
turn
around
И
ты
увидишь
And
you
will
see
Свой
собственный
зад
Your
own
butt
Его
размеры
Its
size
Вай!
Вай!
Вай!
Whoa!
Whoa!
Whoa!
Не
позволяют
мне
It
won't
let
me
Cесть
в
трамвай!
Get
on
the
tram!
Как
в
первом
классе
ученик
Like
a
first-grader
Перед
тобою
я
поник
I
am
crushed
before
you
Мощны,
как
звёзды
каратэ
Strong
as
karate
stars
Девочки
эмансипе
Emancipated
girls
Стали
жизни
дни
не
милы
The
days
of
our
lives
have
become
sour
Мужчины
теряют
свои
силы
Men
are
loosing
their
strength
Скорее
одевай
халат
You
better
put
on
a
robe
На
трон
нацелился
матриархат
The
matriarchy
is
aiming
for
the
throne
Мощны
как
звёзды
каратэ
Strong
like
karate
stars
Девочки
эмансипе
Emancipated
girls
Оцените перевод
1
Алло, Попс!
2 Бит Бум
3 Блудливые Коты
4 Лунные Девицы
5 Делай меня точно
6 Сайонара диска
7 Воспитанник упавшей звезды
8 Новая луна апреля
9 Всецело всем
10 Мальчик-солдат
11 Черная Дыра
12 В Думах О Девушке Из Города Центрального Подчинения Кнр
13 Так Страшно
14 Ложись, Подполковник!
15 Делай Ю-Ю
16 Посиделки-Подгляделки
17 Эхом Гонга
18 Ультиматум
19 Кассетный Мальчик
20 Девушки Эмансипэ
21 Вечер
22 Парк
23 Allo, Pops! (Hello, Pops!)
24 Posidelki-Podglyadelki (Gather and Watch)
25 Bludlivye Koty (Stray Cats)
26 Delay Yu-Yu (Do Yu-Yu)
27 Lozhys, Podpolkovnik! (Get Down, Colonel!)
28 Tak Strashno (Afraid)
29 Ekhom Gonga (The Echo of a Gong)
30 V Dumah o Devushke iz Goroda Centralnogo Podchineniya KNR (Thinking About a Girl…)
31 Park (Park)
32 Lunnye Devitsy (Moon Maiden)
33 Bit Bum (Beat Bum)
34 Devushki Emancipe (Girls Emancipated)
35 Kassetnyi Malchik (Cassette Boy)
36 Ultimatum (Ultimatum)
2 Бит Бум
3 Блудливые Коты
4 Лунные Девицы
5 Делай меня точно
6 Сайонара диска
7 Воспитанник упавшей звезды
8 Новая луна апреля
9 Всецело всем
10 Мальчик-солдат
11 Черная Дыра
12 В Думах О Девушке Из Города Центрального Подчинения Кнр
13 Так Страшно
14 Ложись, Подполковник!
15 Делай Ю-Ю
16 Посиделки-Подгляделки
17 Эхом Гонга
18 Ультиматум
19 Кассетный Мальчик
20 Девушки Эмансипэ
21 Вечер
22 Парк
23 Allo, Pops! (Hello, Pops!)
24 Posidelki-Podglyadelki (Gather and Watch)
25 Bludlivye Koty (Stray Cats)
26 Delay Yu-Yu (Do Yu-Yu)
27 Lozhys, Podpolkovnik! (Get Down, Colonel!)
28 Tak Strashno (Afraid)
29 Ekhom Gonga (The Echo of a Gong)
30 V Dumah o Devushke iz Goroda Centralnogo Podchineniya KNR (Thinking About a Girl…)
31 Park (Park)
32 Lunnye Devitsy (Moon Maiden)
33 Bit Bum (Beat Bum)
34 Devushki Emancipe (Girls Emancipated)
35 Kassetnyi Malchik (Cassette Boy)
36 Ultimatum (Ultimatum)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.