Текст и перевод песни Mumiy Troll - Космический Десантник
Космический Десантник
Cosmic Ranger
Нам
у
межгалактических
огней
проще
It's
easier
for
us
to
meet
near
the
intergalactic
lights
Повстречаться,
чем
у
метро
или
в
Соловьиной
Роще
Than
at
the
metro
or
in
the
Nightingale
Grove
Звезды
всегда
хороши,
небо
становится
тише
The
stars
are
always
beautiful,
the
sky
becomes
quieter
Я
тебя
уже
скоро
увижу
совсем
ближе
I'll
see
you
close,
very
soon
Космический
Десантник
- летаю
по
крышам
Cosmic
Ranger
- I
fly
on
the
roofs
Трогаю
воздух,
вхожу
в
атмосферу
I
touch
the
air,
I
enter
the
atmosphere
Звезда-романтик...
Каждому
будет
в
новые
вены
A
romantic
star...
Each
of
us
will
have,
in
our
new
veins
Родной
Планеты
молочные
дали
Our
Home
Planet's
milky
bounty
Там,
где
я
пролетаю
тебя,
Земля
- грустно
Where
I
fly
over
you,
Earth,
it's
sad
Забирай
себе
мой
поцелуй,
- он
вкусный
Take
this
kiss
of
mine,
it's
delicious
Пусть
предательски
запотело
стекло
скафандра
Let
the
glass
of
my
spacesuit
treacherously
fog
up
Покраснел
вспоминать,
ты
говорила
тогда:
еще
не
надо
My
cheeks
are
crimson
as
I
recall
you
saying
then:
not
yet
Космический
Десантник
- летаю
по
крышам
Cosmic
Ranger
- I
fly
on
the
roofs
Трогаю
воздух,
вхожу
в
атмосферу
I
touch
the
air,
I
enter
the
atmosphere
Звезда-романтик...
Каждому
будет
в
новые
вены
A
romantic
star...
Each
of
us
will
have,
in
our
new
veins
Родной
Планеты
молочные
дали
Our
Home
Planet's
milky
bounty
Космический
Десантник
- летаю
по
крышам
Cosmic
Ranger
- I
fly
on
the
roofs
Трогаю
воздух,
вхожу
в
атмосферу
I
touch
the
air,
I
enter
the
atmosphere
Звезда-романтик...
Каждому
будет
в
новые
вены
A
romantic
star...
Each
of
us
will
have,
in
our
new
veins
Родной
Планеты
молочные
дали
Our
Home
Planet's
milky
bounty
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ilya Lagutenko, Oleg Pungin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.